第11部分(第3/4 頁)

兒嘿嘿一笑，這麼說，擠眉弄眼的，好像文立言真是怕了一樣。

皮笑肉不笑地勾了勾嘴角，文立言雙手環胸，翻了個白眼：“我只是奇怪你們怎麼不弄個十幾二十人來車輪戰而已。”

這話說得刻薄，房間裡半數以上的人頓時不自在了，雖然看不慣這小子，但是弄好幾個人和他這一個人鬥，還真是有種欺負人的感覺。

然而文立言的下一句話立刻讓他們打消了這種負疚感，他說：“不過沒關係，反正一個三個還是幾十個，和我比，還不都是一樣的結果。”

太張狂。

“丫的太狂了！”

“該好好替你爸媽教訓教訓你了，不然你還不知道什麼叫做家教！”

“不懂事，真不懂事！”

一片嘈雜，所有的人都在說著自己的想法，但無一例外是對文立言的批評。沒人發現當某個人提到家教的時候，文立言的身體微微顫抖了一下。父母？從他穿越到這個時代開始，他用盡全力不去想自己的曾今。父母，好友，同學甚至是不對付的討厭鬼，如今對他而言都是無法觸及的了，再也無法觸及。在這個未來世界，他是孤獨的，沒有人能真正理解他，他沒有根。

文立言不願意去想自己的父母在自己消失之後會是怎樣的反應，不願意去想自己有一天是不是會被所有人忘記，他只知道自己必須在這個陌生的世界活下去，別無選擇。然而那一句話卻像是刺痛了他永遠無法癒合的傷口，一瞬間，刺痛錐心。

然而文立言只是沉默。

“小夥子，大話還是少說的好，直接手上來吧！”啤酒肚這麼說了一句，也算是平和了，倒讓文立言對他生出幾分好感來。

“得了得了，先讓我來領教一下這小夥子的高招吧。”胖女人不耐煩地插嘴，然後抬起手——她的手上是之前文立言曾在曲靜水和左晴風手腕上看見的那種鐲子，只見她在鐲子上按了幾下，光屏自然彈出，然後她開啟了一段資料。

是古文字。或者說中文。

“這段，是一年前發掘的天玄…53483號部落裡面儲存下來的上古資料，但是這上面的文字大多很複雜，很多都不是我們已經解讀出的，我這段時間一直在研究這篇東西，怎麼樣，小夥子，試試手？”

20、古文字研究會4　。。。

沒有過去看那光屏，文立言自覺一旦涉及到中文的領域，這些人根本就不是他的對手。

“那麼，女士，先說說您的研究成果吧？”他抬眼看看那個胖女人，倒是保持了禮貌。

但是話落，那邊就有人不滿了：“憑什麼讓我們這邊的人先說？你該不會是想要來一句‘我的意見和她一樣’什麼的就打發過去了吧？還擺譜！”

好吧，無論什麼時候都有人不識相。文立言倒也不生氣，他在這個時候是以俯視的態度面對所有人的，自然不會對一些跳樑小醜付出多大的注意。他把目光放在胖女人身上，等著她的回答。

胖女人並沒有理會那個人，她看著文立言，扶了扶卡在臉頰的肉中的金絲眼鏡，回答他：“這段資料，不知道為什麼詞句前後沒有什麼連貫性，似乎每個字都是分離的，無法解讀出每一句的意思，也沒辦法聯絡上下文來猜測中間詞語……我把第一排這一段讀一下吧，‘色採曰子某某以臣某而以已《秋》某某大道大之上某明太’”所有沒有辨識出來的文字，全部以“某”代替，也就造成了女人讀到讀出了一連串的“某”的情況。

文立言浮現古怪的神色，這段文字還真是前後沒有太多聯絡，但是這怎麼可能呢？只要那是漢字，文立言就應該不會有問題才對。除非是對方是故意的？以為自己真沒有任何本事才這麼做。

“怎麼樣，小子，你能做得到在這種奇怪的句子裡翻譯出這麼多