第42頁(第2/3 頁)

&ldo;這對您太重要……&rdo;我一邊向樓梯走過去，一邊重複說：&ldo;假如只對您重要，那對我一點也不重要。&rdo;

他拖著步子跟在我的後面像被牽住了似的，步子也有點古怪：一隻腳尖朝外，另一隻腳尖向內。他說：&ldo;對您也重要，您會滿意的。您將會得到想要的一切。&rdo;

&ldo;說實在的，什麼事f&rdo;我問。

&ldo;這件事同箱子有關。&rdo;

&ldo;您打算回答我的問題啦?&rdo;

&ldo;我們停下來談吧?&rdo;他向我要求，&ldo;我的腳走路不方便。&rdo;

啊哈!他焦頭爛額了，我想。這不錯，我喜歡這樣。

&ldo;等半小時吧?&rdo;我說，&ldo;請您現在放我走，您妨礙我的工作了。&rdo;

&ldo;不錯，&rdo;他同意我的話，&ldo;我是妨礙您了，我不能不妨礙您，我的談話很要緊。&rdo;

&ldo;談不上要緊，&rdo;我反駁說，&ldo;來得及的。過半個小時，或者，過一個小時。&rdo;

&ldo;不，不，千萬請求您快點。很多的事都同這次談話有關。我們的談話很快。我對您談，您對我講，就這樣。&rdo;

&ldo;好吧!到我房間去，只是要快。&rdo;

&ldo;好，好，會很快的。&rdo;

我把他帶進房間，我坐在桌上說：&ldo;請說吧。&rdo;

但他沒有馬上開始說話，他先四處望望，大概他希望箱子能放在這裡的某個顯眼的地方。

&ldo;我這裡沒有箱子，&rdo;我說，&ldo;請快點說吧。&rdo;

&ldo;我非常需要箱子，而您需要什麼?&rdo;

&ldo;我什麼也不需要。請證實一下，您有什麼權利得到這隻箱子?&rdo;

魯爾維克搖搖頭說：&ldo;不，我不會證實。箱子不是我的。起先我什麼也不明白。現在想了很久，一切都明白了，奧拉弗偷走了箱子，於是我接到了命令：追查奧拉弗並告訴他&l;交出拿走的東西。224警衛長。&r;我不曉得這是什麼意思。不知道他拿了什麼東西，而且後來您一直談到箱子，這使我產生了錯覺。其實這不是箱子，是匣子，裡邊有儀器，以前我不知道。見到了奧拉弗，我就猜到了，現在我知道，奧拉弗不是被打死的，他是自己死的，是由於儀器。這種儀器很可怕，對大家都危險。大家都會有奧拉弗那樣的下場，或者會被炸死。到時候一切都會更糟。現在您明白為什麼要快的原因了吧?奧拉弗是個笨蛋，他死了;我們聰明，我們就不會死。快把箱子給我。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banne