第123頁(第1/2 頁)

災難&rdo;仍然在遠東泛濫，唯一的寬慰是轟炸了東京。這個行動在一段短時間

內振奮了美國入的精神，但是，參謀長聯席會議和帝國參謀本部一樣，認為

這個行動只不過是為了宣傳而進行的一次襲擊。事實證明它們都錯了。在後

來的幾個月中，杜利特爾的襲擊引起了一連串的事件，透過這些事件，美國

找到了遏制日本徵服浪潮的機會。

轟炸東京後，帝國海軍作出了過份的反應，幾乎把聯合艦隊的所有軍艦

都派出去了。這就產生了大量的無線電訊號，為美國海軍贏得一場出乎意料

的然而卻是至關重要的秘密勝利提供了機會。雖然他們沒有可與日本匹敵的

海軍力量，卻在秘密電子戰方面擁有巨大的優勢，而電子戰恰恰是在遼鬧的

太平洋戰場上取得戰術優勢的關鍵。這種情報提供的重要線索，將會揭示&ldo;勝

利病&rdo;如何促使日本人在過長的戰線上支援過多的戰事，從而分散了他們壓

倒的優勢。由於事先知道了敵人戰略的弱點，尼米茲海軍上將得以集中他的

有限的海軍力量，逐個對付敵人的行動，從而破壞了日本南下和西進太平洋

的企圖。

聯合艦隊瘋狂地追逐哈爾西海軍中將的正在撤退的特遣艦隊，為情報拼

板增添了許多村料，美國正在費力地將這些拼板湊在一起，以便揭開日本在

第二作戰階段行動的秘密。從阿拉斯加到澳大利亞，環繞太平洋的一系列無

線電站的監聽者，從空中接收川流不息的密碼電報，然後透過電傳打字電報

機發給華盛頓海軍部情報處為勞倫斯&iddot;薩福德海軍中校工作的密碼破譯人

員，或者發給在珍珠港工作的、由約瑟夫&iddot;羅徹福特海軍少校領導的規模較

小的太平洋艦隊作戰情報處。

自從戰爭開始以米的五個月裡，他們日夜煞費苦心地破譯五位數一組的

日本海軍主要作戰密碼，這種密碼被稱作&ldo;日本海軍二十五號&rdo;。除了日常

通訊外，他們還使用特別安全的&ldo;梳子&rdo;訊號波長，以便珍珠港、布里斯班

和華盛頓的海軍情報機關在探索電報的規律的時候，可以互相交換不斷威收

到的情報。這是一個需要破譯小組、複雜的歸檔系統和國際商用機器公司打

孔卡片製表機發揮難以掌握的技巧和直覺的過程。破譯一組一組的密碼的線

索，要從兩個字母的地名密碼、日期時間密碼、船隻和指揮官的呼叫訊號等

密碼的相似之處和反覆出現的形式，以及從莫爾斯電碼發報者的相同&ldo;手跡&rdo;

中去摸索。這些情報記錄在長五英寸寬八英寸的活頁紙上，一疊疊地放在敞

口的箱子裡備用，太平洋艦隊作戰情報處稱這些活頁紙是&ldo;卡片&rdo;。十二月

七日在珍珠港擊落一架敵機，從飛機上搶救出來的檔案列有空中密碼和船隻

呼叫訊號密碼，這些密碼提供了第一批重要的線索。

破譯密碼電報的實際過程是一項十分艱巨的任務，必須依靠人的聰明才

智和國際商用機器公司製表機的不斷摸索。日本海軍二十五號密碼，與被紫

&ldo;黑箱&rdo;破譯的機器譯成的外交密碼不一樣。是一種從兩部電碼本中產生的

傳統密碼。第一部&ldo;字典&rdo;是一欄欄隨便挑選的五位數一組的數字，例如