第120頁(第1/3 頁)
&ldo;我可不是律師,不過可能是吧。先是玻璃碎了,緊接著就停電了,那個男的又突然出現在地下室裡。比爾就朝他開了槍。我想應該是開了三槍。&rdo;
&ldo;三槍?&rdo;
&ldo;是啊。我覺得是三槍。他連開了三槍。&rdo;
&ldo;那個男的有武器嗎?&rdo;
&ldo;當時漆黑一片看不清楚。燈亮了以後,我看到地板上有把槍,就在那個男的旁邊。&rdo;
&ldo;一切聽起來倒是合情合理。&rdo;
&ldo;可能是吧,我也不太清楚。比爾知道整件事的來龍去脈。&rdo;
&ldo;碎玻璃?你看到了?&rdo;薩姆問。
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;可能不是窗玻璃。在地下室窗臺上放幾個空花瓶或者其他什麼東西也一樣啊。任何人只要一開窗就會把花瓶什麼的弄翻掉。我覺得這點挺可疑的。&rdo;
&ldo;人們總在窗臺上放些東西。&rdo;
&ldo;窗戶又沒鎖,&rdo;薩姆說。&ldo;沒有跡象表明窗戶是鎖著的。&rdo;
&ldo;最近有很多人在這棟屋子裡進進出出。&rdo;
&ldo;你在為他說話?&rdo;
我也不想這樣。&ldo;薩姆,比爾說他開槍打死的男人是多伊爾。你說有這可能嗎?&rdo;
&ldo;是的,我也聽說了。可能他有個雙胞胎兄弟,&rdo;他說。&ldo;這一切真是亂七八糟,我惟一能確定的就是我覺得到處都有多伊爾&iddot;錢德勒的影子。&rdo;他站起來。&ldo;再跟我說一遍,你怎麼會在這兒?&rdo;
我與他對視著,告訴他這些情況是保密的,這幾乎等於告訴他所有他想知道的。
黛安娜已經脫離危險。我必須保守秘密。
&ldo;明白了。&rdo;他一邊盯著我,一邊用手捋著頭髮。他接下來的話讓我大吃一驚。&ldo;斯科特說你已經解決了漢娜&iddot;格蘭特那件事了。&rdo;
我聳聳肩。&ldo;我只是把我的一個想法說給他聽。然後他把所有的事都串了起來;我猜那個驗屍官同意了我的觀點。&rdo;
薩姆揚起眉毛,這比他的話語更諷刺,&ldo;想法?你也有想法?你似乎有很多想法。&rdo;他頓了頓。&ldo;還有你是怎麼知道的。&rdo;
如他所願,我把薩姆的評論當作一種譴責。
一個女巡警把腦袋湊了進來,&ldo;偵探?那輛凱迪拉克?還有通告上說的那輛車?我們找到了。&rdo;
&ldo;在哪兒?&rdo;
&ldo;在體育館附近的科羅拉多大學停車場。特警隊報告。&rdo;
他看著我,想知道我是否會固執己見。我想我讓他吃驚了,我說,&ldo;杜安等離子物理實驗室。四樓。&rdo;
薩姆一邊衝出房間,一邊對著對講機重複了一遍地址,留下我一個人。
我走向那張破舊的桃花心木寫字檯,拿起聽筒往家裡打了個電話。勞倫和格雷斯已經到家了,下午她們打扮得漂漂亮亮,去丹佛的布朗宮大酒店喝下午茶。格雷斯看來很喜歡烤餅、乳酪塊和盛在瓷杯裡的薄荷茶,黃瓜三明治也讓她十分著迷。我跟勞倫大致講了講博爾德這邊的情況,告訴她我很好。結束通話後,我又憑記憶撥了第二個號碼。
&ldo;庫茲?&rdo;我說。&ldo;真不願意在星期六來打擾你,但我認識的一個人需要一位律師