第50頁(第1/2 頁)

起初，雅安一拿到&ldo;獵物&rdo;，轉身就走，好像生怕慷慨的主人改變主意。可是後來，正如波特朗德所料，簡簡單單變個小魔術，再展示一些色彩鮮艷的織物、閃閃發光的水晶飾品，他就會多停留一會兒，露出孩子般的喜悅之情。最後，波特朗德甚至能和他交談很長時間。這一切都被躲在一邊的機器人透過錄影記錄下來。

有朝一日，文獻學者會分析這些影片材料。可是現在，波特朗德最多隻能弄明白幾個簡單的動詞和名詞。如果雅安使用不同的單詞表示同一個意思，或者用一個單詞表達不同的含義，那麼，理解起來就更加困難了。

在二人見面接觸的這些日子裡，飛船還要飛向更遠處，從空中全面探索整顆行星，有時，他們還會著陸詳細考察。三人又發現了幾個人類聚居地，可波特朗德沒有與他們接觸的打算。顯而易見，這些野人的文明程度和雅安的部落沒什麼兩樣。

波特朗德常常心想，命運真是開了個殘酷的玩笑，他們居然在這個特殊時刻，才發現銀河系中少有的另一支人類文明。若是不久以前，這個發現必將成為最受人矚目的焦點;可現在，整個銀河系自顧不暇，哪有餘力關心這些野人兄弟呢?他們只能在歷史的黎明前獨自等待了。

等到波特朗德確信，他已成為雅安日常生活中的一部分，便把機器人介紹給雅安。當時，他正讓雅安看萬花筒中千變萬化的圖案，克林德控制著機器人出場了。它大步穿過草地，金屬手臂上懸掛著剛剛捕殺的獵物。雅安頭一次見到這個&ldo;人形怪物&rdo;，起初很害怕，但波特朗德出言安慰，讓他放鬆下來，繼續看著&ldo;怪物&rdo;走近。它在幾步遠處停下，波特朗德迎上前去。隨之，機器人抬起手臂，雙手奉上獵物的屍體。他表情嚴肅地接過，轉身遞給雅安。今天的獵物有些重，讓他搖搖晃晃地有點兒不習慣。

波特朗德作了好多假設，他想知道雅安接受禮物時心裡是怎麼想的。他會把機器人當成波特朗德的主人還是奴隸呢?或許在他心中還沒有形成這種觀念‐‐對他來說，機器人可能不過是另一個人，一個獵人，是波特朗德的朋友。

克林德的聲音比平時稍大一些，從機器人的揚聲器中傳出：&ldo;太驚人了，他接受禮物時真夠鎮靜的。難道他從沒被驚嚇過?&rdo;

&ldo;你還在用自己的標準評判他。&rdo;波特朗德回答，&ldo;記住，他的心理與我們完全不同，他的想法更單純。既然他信任我，那麼，我能接受的一切他都會信任。&rdo;

&ldo;他的族人也跟他一樣嗎?&rdo;奧爾特曼問道，&ldo;他只是一個單一的樣本，推而廣之就很難說了。我想看看，如果把機器人放進村落，會發生什麼?&rdo;

&ldo;什麼!&rdo;波特朗德大叫道，&ldo;那會嚇壞他的。他還從沒見過一個能同時發出兩種聲音的東西呢!&rdo;

&ldo;如果他見到我們三個，你說他會不會猜到真相?&rdo;克林德問道。

&ldo;不會。機器人在他眼裡與魔法無異‐‐就像火焰、閃電，還有其他別的力量。這些在他腦中已經根深蒂固了。&rdo;

&ldo;那好，接下來怎麼辦?&rdo;奧爾特曼問，他有些不耐煩了，&ldo;你會帶他參觀飛船?還是你先去他們的村子?&rdo;

波特朗德猶豫了一會兒：&ldo;我擔心這麼做進度太快，步子太急。你也知道，以前和外星種族接觸不當時都發生過什麼。我打算先讓他自己想一想。等明天回來，我再試著鼓勵他把機器人帶回村子看看。&rdo;

回到飛船，克林德為機