第209頁(第2/2 頁)
壑終於抬頭,但眉頭依舊緊擰:「回來了,爺。」
繞到尋壑身後,沈越才發現書冊正是《暮成雪》,又見上頭不少批註圈點,便問:「怎麼?」
尋壑沮喪道:「唱詞被人改了大半。」
「什麼!誰改的?」
「張寧庵。他認為《暮成雪》因詞人不當行,導致歌客難守腔。此外,張派中人攻訐《暮成雪》針砭太過,有違溫柔敦厚。為此,張寧庵將《暮成雪》不合格律、違乎道德的唱詞都篡改了。」
聽到這一名號,沈越心裡『咯噔』一下,接著果聽尋壑繼續道,「張寧庵著作等身,聲名在前,好幾個戲班都改唱了經他修訂的《暮成雪》。」說著,尋壑回頭環抱沈越腰身,「爺,比起聲律、條法,才情和文采才是《暮成雪》的靈魂所在。增減一字,表情達意都大打折扣了。」
沈越握住尋壑手腕,堅定道:「那就不讓他們改!」
尋壑困惑:「怎樣『不讓』?」
「我們得證明,《暮成雪》改不得。」
作者say:1沈爺啪啪啪啪打臉現場:在外阿修羅,回家彌勒佛。
2本文最後一位大boss登場。
3張寧庵與尋壑的爭論參考了沈璟湯顯祖的論戰。
第129章 苦雨終風也解晴3
沈鯉、張寧庵關於傳奇格律教化的論戰聲勢浩大。
沈鯉提出《暮成雪》要依原本,張家改的,切不可從,『雖是增減一二字以便俗唱,卻與我原做的意趣大不同了』;而張寧庵則寧協律而不工,認為『讀之不成句,謳之始協,是為曲之工巧』。
二人據理力爭,不分伯仲。最終《暮成雪》原本,因唱詞通俗淺顯,為大眾所追捧,而成為通行唱本。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。