第39頁(第1/2 頁)

1k&iddot;k&iddot;羅科索夫斯基著《在沃洛科拉姆斯克方向》，載蘇聯《軍事史雜誌》，1966年11月號，第47頁。‐‐原書注

人們必須記住，正是由於朱可夫具有這些品質，他不去考慮下級的個人感情，才使得他能夠組織起莫斯科的防禦。為了挑起挽救莫斯科和俄羅斯祖國這個極其沉重的擔子，他每每傷害了一些人的感情，於是他在全軍就有了這樣的名聲：他是一位嚴格、頑強、果斷，甚至態度粗暴的司令員。

朱可夫以他特有的精力著手執行他的新任務。他同科涅夫和索科洛夫斯基（後者此時擔任朱可夫的參謀長）一起開了會，當場就一些問題作出了決定。首先，他們一致同意把方面軍司令部遷到阿拉比諾。其次，派科涅夫帶上幾名軍官前往加里寧，去協調一那個極重要的方向上的各部隊的行動。朱可夫則同軍事委員會委員布林加寧一起前往莫扎伊斯克，到現場視察防禦狀況。

ic月三2日清晨，科涅夫奔赴加里寧。那裡的情況極為嚴重，必須對部隊進行改編和重新部署。他親自接管了第22、第29、第30和第31集團軍的指揮權。德軍攻佔了加里寧，但無法再繼續前進。幾天以後，即在10月17日，成立了加里寧方面軍，科涅夫任該方面軍司令員。

朱可夫和布林加寧來到莫扎伊斯克築壘地域司令部，築壘地域司令鮑格達諾夫上校迎接了他們。當人們開始開會的時候，炮聲和炸彈爆炸聲清晰可聞。鮑格達諾夫報告說，加強有炮兵和一個坦克族的步兵第32師，正在鮑羅季諾的接近地同德軍先頭機械化部隊和裝甲部隊展開激戰。朱可夫命令他不惜一切代價守住他的防禦地段，接著就前往設在阿拉比諾的方面軍司令部。

同時，朱可夫的司令部人員完成了他交給他們的許多戰役組織工作。他們制訂了在沃洛科拉姆斯克‐‐莫扎伊斯克‐‐馬洛亞羅斯拉維茨‐‐卡盧加一線建立牢固防線的具體方案，他們還要在那裡建立縱深防禦，並組建方面軍預備隊。

莫扎伊斯克防線，對於守衛它的紅軍部隊來說，具有一系列有利條件。它的正面，得到拉馬河、莫斯科河、科洛察河、盧熱河和蘇霍德烈夫河的保護，這些河的河岸都很陡峭，對坦克的運動構成天然障礙。在這條防線上，公路網和鐵路網四通八達，使部隊能夠在各個方向上實施廣泛的機動。

蘇軍指揮部感到苦惱的唯一問題是部隊不夠，無法有效地佔領這條一百三十六英里長的防線。直到10月10日為止，在這條防線僅僅部署了四個步兵師、三個後備步兵團、五個機槍營以及莫斯科炮兵學校、莫斯科軍政學校、俄羅斯聯邦社會主義共和國最高蘇維埃學院和波多爾斯克機炮學校的學員們。雖然原來設想要部署一百五十個營來守衛這條防線，但實際只湊足了四十五個營，部隊的平均密度是每個營負責守衛三英里寬的正面。

最高統帥部繼續採取緊急措施來保衛首都。10月陽，莫扎伊斯克防線司令部更名為莫斯科預備方面軍，並得到了五個新改編的機槍營、十個防坦克炮兵團和五個坦克旅。io月11日，莫扎伊斯克防線的部隊並人第5集團軍，由2&iddot;2&iddot;列柳申科指揮。隨著各方面軍部隊的撤退，後撤的部隊開始集結在這條防線上。

朱可夫的使命是明確的，時間是寶貴的。他和他的司令部人員日以繼夜地工作，他後來回憶說，有些人簡直累得站都站不穩了。

根據最高統帥部的指示，莫斯科預備方面軍的所有戰鬥部隊和設施，應在10月12日午夜11時以前移交給朱可夫的經過改組的西方方面軍。同時，最高統帥部給朱可夫派去了他迫切需要的預備隊。從10月7日起