第69頁(第2/3 頁)

是這樣嗎?&rdo;

&ldo;嗯?&rdo;少校愣了一下，&ldo;哦!長多了，奎因先生。至少有兩倍長。&rdo;

&ldo;那是怎麼回事兒?&rdo;

&ldo;哦，你看，一個月前我們看的片子是剪接好的正式放映的成品。它經過了篩選、剪裁、編輯、新增字幕、配合音響等等處理。但是剛才放映的只是我們的工作指令碼，沒經過細緻剪輯的。&rdo;

埃勒裡站了起來：&ldo;能不能勞駕解釋清楚一點兒?我得承認我弄不懂這兩者有什麼區別。&rdo;

&ldo;問這幹什麼?&rdo;奎因警官不快地問，&ldo;難道我們……&rdo;

&ldo;求你啦，老爸。怎麼樣，少校?&rdo;

少校說：&ldo;我們在現場攝像的時候是不加選擇地拍下活動的完整過程。當然，這要用掉很多膠片‐‐比新聞紀錄片規定的長度多出許多倍。一盤膠片裡大約要設定六個到八個新聞題目。所以膠片沖洗出來以後，剪輯人員就有的忙了。他們得一禎一禎地篩選，把他們認為有意義的留下，其餘的剪掉。然後他再把有用的部分串接起來，編輯成簡短、概括、跨越時段的事件綜述。&rdo;

埃勒裡朝銀幕方向眨了眨眼睛：&ldo;那就意味著……&rdo;他帶著怪異的腔調說，&ldo;我們先前看到的霍恩案件紀錄片並不是完整的現場紀錄，不是所有事情都在其中的?&rdo;

&ldo;當然不是啦。&rdo;少校莫名其妙地說。

&ldo;哦，上帝!&rdo;埃勒裡呻吟了一聲，抓著自己的頭髮說，&ldo;所以它不能作為可靠的依據啦。好傢夥，我差點兒被你們的技術弄糊塗了。若是懂得一點電影剪接的起碼常識就好了……爸，你明白了嗎?少校，你們裁減掉的那些廢膠片都怎麼處理了?&rdo;

&ldo;哦，&rdo;科比少校不解地皺著眉說，&ldo;這我可不清楚……那些碎片當時就落在剪接室的地板上。其實我們都該儲存起來的。我們的檔案庫裡有大卷大卷的廢膠片。我們……&rdo;

&ldo;夠了，夠了!&rdo;埃勒裡叫著跳起身來，&ldo;我也太無知了……少校，我要看看那些廢膠片!&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-ful