第83頁(第1/2 頁)

&ldo;四分之三，&rdo;當他們聚集到他床前時，比靈說，&ldo;我覺得非常榮幸。&rdo;

&ldo;迪爾娜又懷孕了。&rdo;乎姆自豪地說。

&ldo;這一下有幾個了‐‐三個?&rdo;比靈問。

&ldo;不，四個，當然了，除非這次是雙胞胎。&rdo;

四個她的孩子，可是隻有三個是你的，比靈忍住沒說。輪不到我來告訴這個傻瓜其他人都知道的事。

&ldo;你走了三個半月。&rdo;斯蒂波克說。

&ldo;日子一下就過去了。&rdo;比靈微笑著說。

他們在那裡等著，比靈喜歡看他們盡力不讓自己表現得熱切的樣子，可是他比他們更熱切，於是他沒有繼續這個比賽，把訊息告訴了他們。

&ldo;有條水流很急的河，哪怕是夏天最熱的時候也會有足夠多水。有個河灣，每一寸的土地上都長滿了樹，還有濃密的漿果灌木。我在那裡的時候沒有餓過一分鐘，我本來想給你們帶回一點水果，不過山這邊的高溫讓它們開始變壞，所以我就把它吃了。&rdo;

比靈描述著他在南邊一百英里處發現的樂園，或者更遠‐‐他只能步行，攀爬懸崖，花時間尋找穿過險障的小路，誰說得清他走了多遠。但在述說的過程中，他越來越不安。乎姆和維克斯不停地瞥向斯蒂波克，而斯蒂波克只是看著比靈，一臉無動於衷。

&ldo;我跟你們說，&rdo;比靈決定要用他在那裡感受到的震撼點燃他們的熱情，&ldo;我們可以把犁扔掉，只靠採摘就能永遠住在那裡。它大概綿延了數英里。土地和天堂城的一樣肥沃，我發誓，除了雨水更充足‐‐那些山峰一定是攔住了所有的雲，讓它們無法飄到這邊來。而且那裡比天堂城更溫暖，還有，我從山上看到河水對面的另一片土地，不遠，我們可以造一艘船渡過河去，其他土地看上去甚至比我抵達的那裡更肥沃。&rdo;

最後斯蒂波克回答：&ldo;非常有趣。&rdo;

比靈在床上坐了起來，他的動作太猛，劇烈的頭痛立刻開始懲罰他的急躁。&ldo;去他媽的有趣，斯蒂波克。它簡直是該死的完美，它讓這個地方看上去像一個沙漠，當然這裡本來就是沙漠，只要你夠膽子承認。你選擇了這個地方，哦，行，你犯了個錯誤，可我他媽的找到了一個我們兩周就能走到的地方!兩周，我們的孩子用不著半年都哭著喊餓，也不用在另外半年被太陽曬得起泡，哭著喊渴!&rdo;

&ldo;放鬆，比靈，&rdo;乎姆說，&ldo;斯蒂波克沒有什麼別的意思，只是很難相信有一個這麼好的地方……&rdo;

&ldo;如果你們不相信我，&rdo;比靈說，&ldo;那你們他媽的為什麼派我去?&rdo;

&ldo;我們相信你。&rdo;乎姆說。和事佬乎姆，戴綠帽子的乎姆。比靈嫌惡地轉過身去。他幹嗎非要和這種人相處?斯蒂波克，他只關心那該死的不值一誇的鐵礦，總是一副正在仔細思考的樣子，而事實是他的腦子裡塞滿了一百萬年前的東西，不管是洪水還是大火都沒辦法改變他。乎姆，和善的程度簡直能讓你忘掉他愚蠢的程度。維克斯，總是充滿了天才的創意，能信任這種人的只有老婆很難看的人(比如我，比靈對自己說)。而迪爾娜?她見鬼的為什麼總是參加決議?不過至少現在她不在這裡。

&ldo;如果你們相信我，&rdo;比靈最後說，&ldo;你們就不會在這裡，你們會回家打包食物，準備出發。&rdo;

&ldo;睡一