第4部分(第2/5 頁)
說:“現在的莉迪亞才終於開始長腦子了,並且控制著自己的行為朝著正確的方向發展。只要她不像瑪麗一樣迂腐,那麼她很快就能成長為一個像麗茜一樣可愛的淑女了。”
班納特太太不滿地說:“你太偏心麗茜了,我的好先生。麗茜是一個好姑娘,可是她在姐妹中絕對不是最出眾的。我敢說莉迪亞將來絕對會比她更加出色的。莉迪亞還小呢,她將來有可能比簡還漂亮,比麗茜還活潑,比瑪麗還聰明。”
“我們各有偏心,太太。”班納特先生擺弄著自己的昆蟲標本,頭也沒抬,“不過,如果去了一趟白利屯就能把一個姑娘改造得這麼好,那麼我們該把吉蒂和瑪麗也送過去。”
聽出丈夫的調侃,班納特太太沒好氣地離開了書房。
次日一早,一封信送到了班家。信是嘉丁納舅舅寫給班納特先生的,說他們夫婦即將結束旅行,麗茜也很快就可以回到家中了。
簡很高興地代父親讀了信,吉蒂興奮地跳起來,“好麗茜,她肯定有給我們帶禮物的吧?”
“湖區能有什麼做紀念的?”瑪麗不屑,“難道是一塊漂亮的石頭嗎?”
“我真希望她能早點回來。”簡說,“家裡發生了那麼多事,我真迫不及待地要告訴她了。”
林茜笑了笑,沒說話。
伊麗莎白一路毫無波折地回來了,那她和達西先生該怎麼突破進展呀?
第 8 章
等到了週末,那輛小馬車終於在家人的期盼中駛進了班家的院子。一個穿著青灰色裙子的女孩子跳下馬車,撲過來擁抱親吻姐妹們,一時間班家充滿了歡聲笑語。
伊麗莎白果真和原著裡描述的一樣,是個容貌俏麗的姑娘,有一雙繼承了班納特太太的大眼睛,顧盼之間,神采洋溢,靈動可愛。她和莉迪亞其實是姐妹裡容貌挺相似的,兩人都有一雙大眼睛和桃心臉,笑起來嬌俏迷人。
林茜看著這個活潑開朗的女孩子,不難理解達西為什麼會對她鍾情如斯了。成天要不就看著賓利小姐那張尖酸的臉,要不就看著德·包爾小姐那張病歪歪的臉,再看到伊麗莎白健康紅潤、充滿朝氣的笑臉,那簡直像飢渴的人啃了一口鮮嫩的水蜜桃一樣舒服。
這樣想著,林茜又不大擔心這兩人的婚事了。他們其實早就芳心暗屬,有緣人是不會被拆散的。
“莉迪亞,”吃晚飯的時候,伊麗莎白就坐在林茜旁邊,“聽說你在白利屯生病了,所以才提前回來了?你現在好些了嗎?”
“已經完全好了。”林茜說,“希望這事沒有打攪到你遊玩的心情。”
“哦,當然沒有。”伊麗莎白瞟了妹妹一眼,臉有點發紅。
林茜心想臉紅什麼呀,我知道你和達西又碰頭了,芳心大動呢。
伊麗莎白的回來,最高興的還是班納特先生。他的話明顯比以往多了很多,而且在妻子說了蠢話的時候,也忍著沒出口譏諷。
當晚,班納特一家人圍坐在休息室裡,享受了一個溫馨愉快的團圓之夜。
當天晚上也不知道伊麗莎白和簡說了什麼,第二天,林茜明顯地發現簡的氣色比之前好多了。她不再時不時陷入愁緒之中,或者揹著人嘆息。她眼裡有了光彩,時常微笑,充滿了朝氣。
林茜估計是伊麗莎白把達西的話告訴了簡,讓簡知道當初賓利離開她並非是不愛她,而只是因為誤會。得知心愛的人也愛著自己,即使兩人沒有在一起,也足夠讓這個充滿柔情的姑娘重新歡喜起來了。
因為沒有莉迪亞私奔導致的一系列兵荒馬亂,所以隨後的生活就過得十分平靜單調。
林茜的生活方式已經漸漸被家人和鄰居們接受,而且她發現自己不知不覺得到了兩個大姐姐的信任。大概是因為林茜本身是比簡還大
本章未完,點選下一頁繼續。