第47頁(第1/3 頁)

&ldo;喔!我……也好。&rdo;

她依賴到我身上的體重，好像她膝蓋要垮了。

&ldo;幫幫忙，&rdo;她半耳語地說：&ldo;請你幫我離開這裡，找張椅子坐。&rdo;

我看向我的一堆籌碼和她的一堆籌碼。

那管輪盤的男人看到我眼光，點點頭。&ldo;我來處理好了。&rdo;他說，語調聽起來好像這只是一些舊報紙一樣，不必太重視。

我扶著小姐，來到酒吧，找張桌子，請她在椅子上坐好。

侍者很有禮貌立即過來侍候。

&ldo;今天這個場合，&rdo;我說：&ldo;值得慶祝一下。來點香檳如何?&rdo;

&ldo;喔!我愛死了。我一定要……喝點酒。喔，好玩，你呢……你如何……&rdo;

&ldo;當然，&rdo;我說：&ldo;假如你不在意，我要去看他們把你籌碼兌現。你知道你贏了多少嗎?&rdo;

她搖卷頭。

&ldo;這樣說來，你最好自己去換現鈔。&rdo;

&ldo;喔，沒關係的。我知道你是誠實可靠的。今天沒有你的話，我一毛也沒有。你是……&rdo;

&ldo;鄙姓賴。&rdo;我說。

&ldo;我是馬小姐，&rdo;她說：&ldo;朋友都叫我小採。&rdo;

&ldo;我的名字是唐諾。&rdo;

&ldo;唐諾，我就是不能站起來，再走回那間房間去，我簡直完完全全興奮過頭了。我的腿就是不聽使喚了。我……我恨不得給你仔細看看我的腿。&rdo;

&ldo;也許是好主意。&rdo;我說。

&ldo;喔，&rdo;她撒嬌地打了我一下：&ldo;我不是這個意思呀。&rdo;

一位助理人員嚴肅地彎腰湊向桌子。&ldo;你們兩位要不要把籌碼換成現鈔?&rdo;他問：&ldo;或是把籌碼帶到這裡酒吧來?在這房子裡籌碼和現鈔是一樣的，可以付任何消費。&rdo;

&ldo;我們今天運氣好，&rdo;她說：&ldo;等一下可能還要玩，能不能……請你把籌碼拿過來?&rdo;

&ldo;當然，沒問題。&rdo;

他鞠躬，退下，過了一下又回來，帶來一隻放了我的籌碼的塑膠盒，另一雙光亮的木頭盤，裡面放的是小採的籌碼。&ldo;我們替你們自作主張換了一些籌碼。&rdo;

他說：&ldo;使他們好拿一點，這些藍色的每一個是二十元錢。&rdo;

&ldo;這些藍色的……每個二十元?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

她手指摸著鑲了金邊的籌碼。&ldo;每一個，&rdo;她敬畏，半耳語地說：&ldo;二十元。&rdo;

侍者拿來香槽，&ldo;砰&rdo;一聲開了瓶塞，把香檳杯自冰中取出，滿滿倒了兩杯。

我們兩人碰杯。

&ldo;祝你好運。&rdo;我說。

&ldo;你也好運，&rdo;她說：&ldo;你根本是我好運。&rdo;

我們啜飲香檳。她看著我。突然道：&ldo;我有些三心二意。&rdo;

&ldo;什麼意