第11頁(第1/2 頁)
&ldo;我得去上課。&rdo;她說著繞過我,她的肩膀輕微碰觸到我的胳膊。接著她在門邊停住了,起碼我認為她停住了。也許她在重新考慮我的邀請。也許她在尋我開心。又或許‐‐很有可能‐‐我的想像欺騙了我,她根本沒有停下來。我,當然,寧可更魯莽一點,繼續向前推進。
&ldo;起碼讓我送你回家。&rdo;我說。
&ldo;只有八步遠。&rdo;
&ldo;差不多十步。&rdo;我說,跟隨她進入走廊,關上身後的門。我弱智的打趣沒有取得任何進展,於是我改變了戰術,打起真誠牌。&ldo;對於你為傑裡米做的事情,我深表感激,&rdo;我說,&ldo;他有一點……我說不好,孩子氣。你看他有……&rdo;
&ldo;自閉症?&rdo;她說,&ldo;是的,我知道。我一位表親也有自閉症,他跟傑裡米很像。&rdo;萊拉靠在她的門上,轉動把手。
&ldo;今晚跟我們一起吃晚飯吧,&rdo;我說,不再含糊其詞,&ldo;只是表達一下謝意。我打算做義大利麵條。&rdo;
她走進她的公寓,回過頭來看著我,她的表情突然變得嚴肅起來。&ldo;聽著喬,&rdo;她說,&ldo;你看起來確實是個不錯的人,但我尋求的不是一頓晚飯。現在不是。我現在什麼也不要。我只想‐‐&rdo;
&ldo;不,不,我明白。&rdo;我打斷了她,&ldo;我覺得我得問一問,不是為我,而是為傑裡米,&rdo;我說謊道,&ldo;離開家他還不太適應,他似乎喜歡你。&rdo;
&ldo;真的?&rdo;萊拉笑了,&ldo;你這樣出賣你弟弟,就為了給我做一頓飯?&rdo;
&ldo;大家是鄰居嘛。&rdo;我回笑道。
她開始關門,但是猶豫了一下,似乎她在腦中將這個念頭轉了好幾次。&ldo;好的,&rdo;她說,&ldo;一頓晚飯,全是為了傑裡米。&rdo;
五
這次我走進前門時,珍妮特,希爾維尤莊園的接待員沖我微笑,還好我提前打電話瞭解了艾弗森先生的用餐和午睡時間。她告訴我兩點左右來,我準時來了,進門時還有點期待那濃烈的曼秀雷敦氣味。那個戴著怪樣假髮的老婦人仍然坐在入口遠遠望著外面,我走過她身邊時她根本沒有留意我。離開我的公寓前,我把傑裡米安頓在沙發上,放起他的電影,再一次教他按遙控器上的按鈕,告訴他哪些按鈕能按,而哪些是不能按的。如果一切順利‐‐艾弗森先生也同意做我的採訪物件‐‐我會剛好有足夠的時間獲得作業相關的一些背景知識。
&ldo;你好,喬。&rdo;珍妮特站起身,從接待處後面走了出來。
&ldo;我來的時間合適嗎?&rdo;我問道。
&ldo;還好。艾弗森先生昨天晚上不太好。胰腺癌是很可怕的疾病。&rdo;
&ldo;那他可以……&rdo;
&ldo;他現在情況還好。也許有一點累。他腹部有時疼得厲害,我們不得不給他服用鎮靜劑,讓他休息幾個小時。&rdo;
&ldo;他在接受放射療法,化療,或者類似的什麼嗎?&rdo;
&ldo;我猜他可以進行這些療法,但現在這個關頭也沒什麼用。化療能做的最主要的事情就是延長不可避免的痛苦。他說他不需要。他這麼說情有可原。&