第7部分(第1/5 頁)
“沒有。”
瑞安發了狂似的在標準拍紙簿上潦草地寫著。
“法官閣下,我想將這段錄影作為第一份辯方證據,”布拉謝爾斯說道。“如果您許可,我們將為陪審團播放。”
“反對。”瑞安再次叫道。“監管鏈呢?從拍攝錄影那天開始到現在錄影帶都在哪裡?”
布拉謝爾斯眯縫起眼睛。“律師先生,我以為我們已經完全解決了那個問題。”他轉向法官。“請求在法官席小會,法官閣下。”
兩位律師與法官進行了另一場小會,隨後布拉謝爾斯問了我一系列問題,得出這麼一個結論,即我們拍攝錄影後,帶子一直儲存在麥克的音像資料庫裡,資料庫上了鎖,只有兩三個人能進去。瑞安似乎很滿意,坐了下來。
布拉謝爾斯將一輛裝著放像機和監視器的小車推至審判室前面。陪審員們都朝前探著身子,整個房間靜了下來。布拉謝爾斯將錄影帶放進去,按了“播放”按鈕。帶子已經調到桑託羅坐在長凳上的那一段。我們聽到聲道上的嗡嗡聲,看到畫面上出現一些條紋。
這一段不到一分鐘就放完了,布拉謝爾斯隨後按了“暫停”按鈕。整個審判室鴉雀無聲。布拉謝爾斯走向陪審團。
“再問你一次,福爾曼小姐:錄影帶上那個人是誰?”
“是姜尼·桑託羅。”
“這是什麼時間拍攝的?”
“去年7月23日。”
“謝謝你,福爾曼小姐。”布拉謝爾斯咔擦一聲雙腳併攏,轉過身來,退回辯護席;臉上現出一道光彩,似乎是剛完成一場5英里長跑。他對瑞安點點頭。“該你了。”
* * *
1 芝加哥刑事法院大樓位於26號大街與加州大街交叉口,人們簡稱為“26與加州”。
2 盧普區:芝加哥的中心商務區。
3 艾莉諾是艾利的正式名字,艾利是艾莉諾的暱稱,只因法庭重地莊嚴鄭重,需用此名。
4 控方律師指公訴人,因為刑事案件為公訴案,由檢方起訴,即控告方。
第9章
我喝了一小口水。法庭氣氛輕鬆了。觀眾席傳來一陣低沉的嗡嗡聲,人們似乎也放鬆了——只有博賽尼克一家嘴唇緊閉,靜坐不動。
但柯克·瑞安一站起,全場就安靜下來,人們紛紛擺正了坐姿。第二排一個女人舔了一下嘴唇。法庭後邊的門開啟,老爸走了進來。他是怎麼來的呀?他向我點了一下頭,就在後排坐下了。
瑞安是個矮胖子,卻擺出一副彪形大漢的派頭,手指梳過波浪式的金色頭髮,臉上貼上著微笑,從容不迫地向我走來,似乎我與他是經常相聚的老朋友。
“早上好,福爾曼小姐。很高興咱們又見面了。”
其實他指的是上週我在法庭宣誓作證,當時他們那夥檢察官也在場。布拉謝爾斯說得對,他們並沒有敵意,反而人人都彬彬有禮。我勉強回了他一個微笑。
“你是紀錄片製片人,對嗎?”
“不完全對。”
“難道你不是?”
“我現在製作企業宣傳片——由企業出資。”
“可你的確為千禧年慶典活動製作過《歡慶芝加哥》,該片播放於有線電視。”
“不錯。是芝加哥市政府出資拍攝的。”
“這麼說,”他雙手圈成一個圓形,似乎抱著一個大圓球。“你的作品中確實有一部分最終會上電視?”
我不知道他的意圖是什麼,但我預感情況不妙。“是的。”
“你自己創業以前,曾在一家電視臺製作新聞紀錄片,對嗎?”
“對,可那是很多年以前。”
“即便如此,我們可以理解