第70頁(第1/2 頁)

&ldo;不是你的錯，波力。如果別人的子女也纏上了這種事，他們也會像你一樣。&rdo;

波力在地上蹭著腳，沉默了一分鐘。&ldo;話是這麼說，可我當初也應該把實情報告上級。我可以去教堂，和魯絲談談嗎?&rdo;

&ldo;當然可以。&rdo;邦德發覺屋裡多了兩個人，一位是身材矮小，感情豐富，號稱天才審訊員的約翰&iddot;帕金森。另一位是眼睛哭紅了，神情緊張的特里比&iddot;施賴溫漢姆。他們面對面坐在天蠍的書桌旁。

&ldo;他說如果我不跟他一條心，他就把我扔進沼澤。&rdo;特里比說。&ldo;但是在我知道要執行暗殺任務後，我跑了，就像可憐的埃瑪&iddot;杜普一樣，但是沒有成功。天蠍給我吃了麻醉藥，很多事想不起來了。我只記得他要我去炸死一個特別敏感的目標，儘管我沒有結婚，沒有孩子。這兩項是一個忍者被賜予陰間姓名和暗殺任務的必要條件。&rdo;她抬頭看著邦德。&ldo;你相信我，邦德先生，是吧?我決不會嫁給那個活著的撒旦。&rdo;

&ldo;我相信你，特里比。&rdo;他的目光堅定、溫和。&ldo;當弗拉迪帶你參加晚宴時，我就覺得奇怪，知道一切都是假的。不過，你現在要讓這位紳士相信你說的一切。&rdo;他轉向帕金森：&ldo;對不起，約翰，這是你的工作，我不應該多嘴。&rdo;

&ldo;好的，&rdo;審訊員贊同地說，同時示意他出去。

&ldo;詹姆斯。&rdo;沃爾剋夫斯基站在餐廳門口叫他，身後是名叫查理的中央情報局特工，邦德從對方的臉色判斷他們一定收到了壞訊息。

&ldo;是不是有證據表明世界末日來臨了?&rdo;他試圖緩和一下氣氛。

&ldo;正是。&rdo;沃爾剋夫斯基的嗓子像是繃緊的琴絃，聲調極為緊張。&ldo;這是第一個證據。&rdo;他拿出一份《紐約時報》，頭版頭條新聞的黑體字標題是：

&ldo;首相逃離大選‐‐訪美將與總統做一日談。&rdo;

&ldo;哦，原來如此，&rdo;邦德屏住呼吸，喃喃地說。接著，他告訴美國同行，當他問天蠍為什麼死亡名單中沒有首相時，&ldo;他告訴我已經為首相制訂了特別計劃。&rdo;現在邦德終於明白了天蠍的意圖。他感到胃部一陣翻攪。&ldo;他的原話是：&l;哦，不，詹姆斯&iddot;邦德。首相沒有被遺忘，當然不會。我已為她準備了特殊的一幕戲，這在地圖上是看不到的。&r;&rdo;邦德湊近布滿亮點的英倫三島地圖，仔細審視著。一名英國特工正在根據暗殺人名單核對亮點的數目。&ldo;後來，&rdo;邦德繼續道，&ldo;天蠍沒有深談。我想你是對的，他們要把首相和總統一起幹掉。&rdo;

&ldo;他媽的，當然我們是對的，&rdo;沃爾剋夫斯基咬著牙說，&ldo;有證據表明，同樣一場反對這個國家的大規模行動剛剛開始。&rdo;

&ldo;這樣的話，就不要再心存僥倖了。首相訪問時一定會有暗殺行動。訪問的活動日程表制訂了嗎?&rdo;

&ldo;現在制訂什麼樣的日程表都沒有用!&rdo;查理，這位沃爾剋夫斯基的下屬，說話就像失去信仰的牧師一樣無精打採。

&ldo;為什麼?活動日程表非常重要，它關係到首相和貴國總統兩人的生命安全，有可能這兩位世界重要領導人會一起被炸死，誰也跑不掉!&rdo;

&ldo;你的看法和我們完全一致。&rdo;沃爾剋夫斯基看上去要發火了。