第183頁(第1/2 頁)

&ldo;外面很冷，&rdo;牧師說。

&ldo;你知道，&rdo;約塞連回憶說，發生了一件希奇古怪的事‐‐也許是我做夢吧。我覺得剛才來過一個陌生人，他告訴我他抓住了我的夥伴。不知道這是不是我想像出來的。&rdo;

&ldo;依我看，這不是你想像出來的，&rdo;牧師對他說，&ldo;我上一次來的時候，你就把這件事講給我聽了。&rdo;

&ldo;那麼，那個人真的說過這話了。&l;我們抓到你的夥伴了，老弟，&r;他說，&l;我們抓到你的夥伴了。&r;我以前還從來沒有見到過像他那麼兇惡的樣子。我很想知道誰是我的夥伴。&rdo;

&ldo;我倒認為我是你的夥伴，約塞連，&rdo;牧師既謙卑又誠懇地說，&ldo;他們肯定是抓住我了。他們記下了我的號碼，一直在監視著我。他們要叫我到哪兒去，我立刻就得到哪兒去。他們審問我的時候就是這麼說的。&rdo;

&ldo;不，我不認為他們指的是你，&rdo;約塞連肯定地說，&ldo;我認為他們準是指內特利或者鄧巴這一類的人。你知道，是指某一個在這場戰爭中送命的人，像克萊文傑、奧爾、多布斯、基德&iddot;桑普森或者麥克沃特。&rdo;約塞連突然吃驚地長嘆一聲，搖了搖腦袋。&ldo;我這才明白，&rdo;他叫道，&ldo;他們抓走了我所有的夥伴，不是嗎？剩下的只有我和亨格利&iddot;喬了。&rdo;當他看見牧師的臉色變得煞白時，他不由得驚慌起來。

&ldo;牧師，出了什麼事？&rdo;

&ldo;亨格利&iddot;喬死了。&rdo;

&ldo;上帝啊，不！是執行任務時死的嗎？&rdo;

&ldo;他是睡覺時做夢死去的，他們看見一隻貓趴在他的臉上。

&ldo;可憐的傢伙。&rdo;約塞連說著便哭了起來，他把臉伏在臂膀裡，不想讓人看見他的眼淚。牧師沒說再見就走了。約塞連吃了點東西後睡著了。半夜裡，一隻手把他搖醒過來、他睜開眼睛，看見一個面容猥瑣的瘦子。那人穿著病員的浴衣和睡衣褲，一邊獰笑著，一邊嘲弄地對他說。

&ldo;我們抓到你的夥伴了，老弟。我們抓到你的夥伴了。&rdo;

約塞連心煩意亂起來、&ldo;你他媽的到底在說些什麼？&rdo;他略顯恐慌地追問道。

&ldo;你會發現的，老弟，你會發現的。&rdo;

約塞連伸出一隻手去掐那個折磨自己的人的脖子，可那人毫不費勁地避開了他的手，怪笑一聲逃到走廊裡不見了。約塞連躺在床上一個勁地哆嗦，脈搏直跳個不停，他出了一身的冷汗。他很想知道誰是他的夥伴。醫院籠罩在黑暗之中，一片寂靜。他沒戴手錶，不知道幾點了。他已經完全清醒了。他知道，自己是個整夜臥床不起卻又無法入睡的囚徒，在永無盡頭的黑夜裡企盼著黎明的到來。

陣陣寒氣從他的雙腿直往上逼來，他想起了斯諾登。斯諾登從來都不是他的夥伴，只不過是個他稍微有點熟悉的小夥子罷了。那一回，多布斯在內部對講機裡向約塞連呼叫，救救轟炸手、救救轟炸手。約塞連從炸彈艙的艙頂上爬過去，爬到機尾艙裡，看見斯諾登受了重傷，眼看就要凍死了。一圈刺眼的金色陽光透過側炮眼照射到他躺著的地方，在他的臉上跳動著。約塞連第一眼看見那種令人毛骨悚然的情景時，胃裡就立刻翻騰起來了，他覺得噁心。他心驚膽戰地愣了幾分鐘才往下爬，匍匐著穿過炸彈艙頂上的狹窄通道，從裝著急救藥箱的密封皺紋紙板箱旁邊爬過去。斯諾登雙腿叉開仰面躺在艙板上，身上仍