第51頁(第1/2 頁)

而最終宣佈的結果則意味著其他的人取得了勝利。

法院的傳喚像冷水浴一樣使他恢復了清醒。他幾乎是跑著來到法院。

比爾焦急地等待著露西，她將從旁邊的監獄中被直接帶過來。一會兒，他跌坐到椅子上。

「全完了，」他嘆息著對埃勒裡說，「我看到金鮑爾家那些人歡呼著跳了起來。」

「敏銳的觀察力，」埃勒裡無奈地說。就在這時，露西被帶進來，他們焦急地交談著。露西已經處於半昏迷狀態，根本無法挪動自己的腳步走向被告席。一位醫生來幫助她恢復清醒，埃勒裡安慰地撫摩著她的手，比爾在一旁慢慢地說著安慰的話。過了一會兒，她的眼睛恢復了正常狀態，臉上也有了些血色。

又是不可避免的延誤和等待。波林傑還沒有到。當他透過擁擠的人群來到法庭時，有很多記者試圖抓住他。攝影記者和工作人員發生了口角，有人被趕了出去，法警大聲呼叫著秩序……

陪審團終於出來了。這12位陪審員滿臉倦容，眼神都是躲躲閃閃的。第七號看上去神情冷酷而又憤怒，而第四號陪審員則是一副目中無人的樣子。即使是這兩個人也不敢平視前方，而是把眼光投向別處。當他們發現坐在椅子上的比爾一直盯著他們的臉的時候，他們的臉刷的一下白了。

接著就是一片死一樣的沉默，只能清楚地聽到牆上大鐘的滴答聲。陪審團主席站起來，用顫抖的聲音宣佈了裁定結果。

他們確定露西&iddot;威爾遜二級謀殺罪名成立。露西當時就暈倒了。比爾一動不動，他好像凝固在他的椅子上了。

15分鐘後，露西甦醒過來。梅南德法官判處她在州監獄監禁20年。

埃勒裡稍後透過沸騰的人群得知，是第七號和第四號陪審員設法造成了這個令人瞠目的結果。他們經過了70小時又30分鐘的鬥爭，把裁定結果由10比2確定無罪變成了12比0判決有罪。埃勒裡想，這兩個傢伙一定是聰明地從要求判處死刑到妥協為20年徒刑來贏得了對他們軟弱同伴的勝利。

「是刀子上的指紋使我們認為她是有罪的，」第四號陪審員後來對記者說，「我們只是不相信這個女人。」四號陪審員是一個面孔冷酷的肥胖女人。

埃勒裡&iddot;奎因先生的心情是十分難過的。他默默地收拾好行李，叫行李員上來之後，就拖著沉重的腳步向比爾&iddot;安傑爾的房間走去。

埃勒裡鎮定下來，開始敲門。可是沒有人應答。他試著擰了一下門把手，不料門並沒有鎖。他開啟門，看到裡面的情況。

比爾躺在床上，衣衫不整。他滿是塵土的鞋子把床單弄得很髒。領帶鬆鬆垮垮地繞在衣領上，襯衫都濕透了，好像他穿著衣服洗過淋浴。他沒有任何表情地盯著天花板，紅紅的眼睛告訴埃勒裡他剛剛哭過。

埃勒裡說：「比爾，」聲音很溫和，但比爾沒有反應，「比爾，」埃勒裡又叫了一遍，他走進來，關上門後又靠在門上。

「我想我不用告訴你我是多麼的……」他發現自己很難表達出他此時此刻的感受，「我想說的是我要走了。我不想在沒有跟你說我沒有完成這件事之前，就悄悄地溜走。在某種程度上講，露西還算是幸運的。如果是電椅的話……現在就不需要與時間賽跑了。」

比爾笑了笑，他的笑容是那麼的奇怪，他紅紅的眼睛深陷著，臉上像帶了一個死人面具：「你是否在牢房裡呆過？」他很平常地問。

「我知道，比爾，我知道。」埃勒裡嘆了嘆氣，「但是這總比……唉，那樣要強吧。我要去工作了，比爾。我就是想告訴你這