第63頁(第1/3 頁)

人，而在他們身後有一千個人。對於蒂爾皮茨和裡夫克也是一樣。我不能替柯尼亞&iddot;

莫索洛夫說話，因為我不瞭解他的動機。&rdo;他停了一下又說道，&ldo;你個人的幻覺，

阿內&iddot;塔迪爾，就連一個初出道的精神病醫生也能解釋清楚。它們的全部意義是什

麼?一個新的納粹恐怖主義小組，擁有武器和人。世界性的組織。到時候，恐怖主

義就變成了一種值得為之奮鬥的理想。

這個運動會壯大起來;你將會成為世界各國的機構都真正重視的一支力量。

然後，瞧，你就做到了希特勒沒有做成的事‐‐一個世界性的第四帝國。很容

易。&rdo;他冷淡地笑了。&ldo;容易，但是做不到。永遠做不到。你怎麼能讓像莫索洛夫

這種人‐‐一個克格勃的高階官員‐‐跟你走一條路，哪怕只是暫時走一條路呢?&rdo;

馮&iddot;格勒達心平氣和地注視著邦德。&ldo;你瞭解柯尼亞在克格勃第一理事會所屬

的那個部嗎，邦德先生?&rdo;

&ldo;不太瞭解。不。&rdo;

一個淡淡的微笑，眼睛堅硬得像金鋼鑽，面部肌肉幾乎凝固了。&ldo;他屬於v 部。

許多年前這個部門常被稱為&l;斯莫施&r;。&rdo;

邦德開始明白了。

&ldo;&l;斯莫施&r;，據我瞭解，有一張名單。用黑幫的行話說，叫做&l;搜尋名單&r;。

名單上開列了許多名字‐‐都是他們要抓捕的人‐‐不要死的，只要活的。你猜得

出名單上的第一名是誰嗎，詹姆斯&iddot;邦德先生?&rdo;

邦德不用猜。&ldo;斯莫施&rdo;經歷了眾多滄桑變遷，然而，作為俄國情報機構的一

個部門，&ldo;斯莫施&rdo;有非常好的記憶力。

&ldo;嗯。&rdo;馮&iddot;格勒達點點頭。&ldo;因對國家進行顛覆和犯罪，特此通緝。

凡間諜必將處以死刑，邦德先生。不過，死刑前尚需要招供一點情報。詹姆斯&iddot;

邦德位居名單之首，而且，你也很明白，這個名字在很久以前就列在首位了。我需

要一種特殊的協助。要讓克格勃的某些先生們……怎麼說呢……

放我一馬。就連克格勃‐‐跟所有的人一樣‐‐也有一定的要價。他們要的價

錢就是你，詹姆斯&iddot;邦德。你，完好無恙、毫無損傷的交付給他們。你給我買來了

時間、武器、通向未來的道路。等到我跟你打完交道，柯尼亞就會帶你去莫斯科，

去他們在捷爾仁斯基廣場上那幢可愛的小房子。&rdo;他臉上的一絲獰笑一閃即逝。

&ldo;他們已經等了很久。但是，說到這個，我們也等了很久呢。從1945 年以後我們

就在等待。&rdo;他那碩長的身子坐進了邦德對面的椅子。&ldo;讓我把整個故事都告訴你

吧。那樣一來你就會理解我是怎麼樣欺騙了蘇聯，怎麼樣利用他們，把他們想要的

英國間諜詹姆斯&iddot;邦德賣給他們，從而就買到了第四帝國和世界的政治前途。愚蠢

的人，真