第43頁(第1/2 頁)
by 煮ル果実 / v flower
橫縞纏う囚人ファムファタール
被橫條纏住無法脫身身為囚犯的魔女
有象無象搾り juiceを呷る
大口喝下 自世間永珍榨取的汁液
夜な夜な酔な火遊びで縊死する
夜夜酩酊 因與火共遊而將被縊死
上っ面な愛を愛と呼べんなら
如果把表面的愛稱□□的話
如何せん僕はフールみたい
反正我就如傻子一樣
『話したいこともない』って言うから
因為你說了「連想說的話都沒有」
そこで護身だと気付いたの
於是我意識到自己該是保護者
上っ面な愛を愛と呼ぶんなら
如果把表面的愛稱□□的話
如何せん僕がヒールみたい
反正我就如反派一樣
お別れのキスも何杯目
已經有過無數次離別的親吻
邪見透かされて まるで犬
被邪惡所看透就像一隻狗
まるで犬さ
宛如喪家之犬
第二十四章
◎深淵◎
阿玲是長老們安排給我的貼身侍女, 她的話語在某種程度上代表了「家主」的意思。
她能在直哉生母耳邊無意透露「生下繼承人」的藥方,自然也能在我面前,一邊收拾直毘人送來的禮物, 一邊語重心長地感嘆我的備受「愛憐」。
在她口中,祗園之行是應酬的一部分,家主從不在外過夜。而照看側室, 也只是為了安撫其他孩子的母親。
這一切都是因為我, 我女學生的名分和羸弱多病的身體。
況且「家主」也不是一人的丈夫, 他的「愛」需要關注更實際的東西,比如——
咒力全然穩定後,繼承人直哉仍與我同住,而每年一度的御三家聚會, 直毘人都會帶我參加。
作為唯一的男伴, 在那座風雅的水中庭院, 他牽著我的手, 慢慢走過一片片浮起的石板, 然後笑著同眾人介紹說:「這位小姐是我家尊貴的女學生,也是我未來的家人啊。」
雖然沒有直接道破, 但直毘人也成功讓其他人感受到了他的佔有慾。
明明叫著天元家的「泉鳥小姐」, 那些人卻心照不宣地同我保持了距離, 直接把我劃到了已婚女眷的社交圈子。
作為世家尊貴的夫人,她們裝扮典雅美麗, 儀表氣質也都非同尋常,正是我最苦手的一類存在。
好像把野鴨趕進天鵝群, 儘管在禪院家學習已久, 在各式各樣的「母親」面前, 我還是不知不覺表現出了膽怯的氣質。變回了媽媽面前溫順可憐的孩子, 也因此招來了特別的照顧:
「啊呀,那位大人真是壞心眼,怎麼把你放到我們這裡來了。真是個可愛的女學生呢。在外面一個人生活還習慣麼」
夫人們無私地分享圈內的趣聞,話題從茶藝、花道、繼承人的培養或者僕從的管理排程。
女人們帶著慈愛的笑容,口上說著「你看起來就像我女兒。」,但真實交流時突然又覺得把「學生」當「女人」對待,既可憐又有趣,開始剋制不住地發散話題,含沙射影地詢問我的真實處境。
「小少爺還聽你的話麼?那個年紀的男孩子照顧起來可是很辛苦的哊。因為家主總是很忙,要好好給他『母愛』才行。」
「不過你們年齡更像是姐弟呢,哎呀這真是……」
殷紅的嘴唇如蝴蝶羽翼般張合,翕動的扇子送來淡淡香風,彷彿把人浸入流動的樹脂,