第1頁(第2/2 頁)

子。他在開普敦娶了這姑娘。她當時正跟某個巡演劇團一起在那兒。倒黴透頂，人長得又漂亮，一副無依無靠的樣子，大概就是這樣吧。她聽著可憐的老安得海大肆吹噓他的轄區和非比尋常的開闊空間——然後嘆上一口氣，說上一句『這難道不令人驚嘆嗎』？以及她有多想『要擺脫眼前的一切』。好啦，她嫁給了他，也擺脫了那一切。可憐的傢伙，他倒是愛得情深意濃——可這樁婚事從一開始就不是那麼四平八穩。她不喜歡灌木叢，害怕當地的土著，厭煩得要死。她對於過日子的想法就是去當地的酒吧轉轉，結識那幫演戲的人，真是三句話不離本行啊。至於說兩個人隱居在叢林之中，那可一點兒都不對她的胃口。聽好嘍，我是壓根兒沒見過她——所有這些都是我從可憐的老安得海嘴裡聽來的。這一來對他的打擊非常大。他處理得已經相當不錯了，把她送回了家，並且同意跟她離婚。我認識他也就是在那之後。他那會兒極其緊張煩躁，正處在那種必須跟人說話的情緒裡。從某些方面來說，他是個挺有意思的老派人——一個羅馬天主教徒，他不願意離婚。他跟我說，『要給一個女人以自由，還有其他的方法。』『嘿，老夥計，』我說，『別去幹任何蠢事兒啊。這世界上可沒有哪個女人值得你用腦袋瓜子去吃槍子兒。』」

「他說那根本就不是他的想法。『但我可是孤家寡人一個，』他說，『沒有任何親戚會惦記我。要是我的死訊傳回來，羅薩琳就會變成寡婦，而那正是她求之不得的。』『那你呢？』我說。『呃，』他說，『或許在千里之外的某個地方會冒出個伊諾克·雅頓先生，生活又重新開始了。』『沒準兒哪天會讓她陷於尷尬。』我告誡他說。『哦，不會的，』他說，『我會光明正大地按規矩辦。羅伯特·安得海會死得其所。』」

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>