第112部分(第3/4 頁)

自己身為主人卻因為客人身上的味道而嘔吐，而且還被客人當場抓住，更加糟糕的是對方竟然還是個少女，能有什麼比這種事更加失禮的？

不過同時周重也為茜拉小姐的善良和細心十分感動，當下對著她露出一個尷尬而感激的笑容，然後主動走過去道歉道：“實在不好意思，周某太失禮了！”

看到周重主動走過來，茜拉小姐本能的向後縮了一下身子，長這麼大，她一直都是別人眼中的寵兒，不但長的漂亮，而且家世也不錯，可是沒想到來到傳說中的大明後，自己遇到的第一個同齡人竟然因為自己身上味道而嘔吐，這讓她第一次有了自卑和害羞的感覺，甚至她也有意與周重保持距離，免得對方再被自己身上的味道燻到。

“周公子太客氣了，都是我們的生活習慣問題，讓周公子受苦了！”茜拉小姐依然躲在柱子後面，很是害羞的說道，當然她的話是由若望神父翻譯給周重的。

“哈哈哈~，這個……”周重剛想說自己尊重對方的生活習慣，但卻感覺說這些話有些虧心，所以最後只好乾笑了幾聲沒有說什麼。

其實這時周重發現，自己與茜拉小姐單獨站在一起時，雖然對方身上的劣質香粉味道依然十分刺鼻，但卻比剛才在大廳中好多了，畢竟大廳裡的那些歐洲的工匠都是男人，而且也用不起香料，所以簡直就是一個個人形生化劑，這些人形生化劑坐在一起可不是一加一等到二那麼簡直，他們彼此身上的臭味並不相比，最後混合在一起絕對能超乎所有人的想像，自己就是第一個受害者。

看到周重的表情，茜拉小姐也猜對方肯定對他們這種不洗澡的習慣很不贊同，當下只見她十分真誠的對周重問道：“周公子，我想請問一下，以我們現在的樣子，若是在大明這裡生活的話，會不會遭到別人的嘲笑？”

聽到對方這個問題，周重也不禁有些為難，若是自己說實話，他擔心會傷到人家小奶孃的心，若是說假話，但事情卻是明擺著的，以他們不洗澡的習慣，日後不但會受到別人的嘲笑，而且雙嶼港的人恐怕也不會有人願意和他們這些歐洲人交往，畢竟沒有人願意和一個臭氣沖天的人交朋友。（未完待續。。）

第一百九十四章　影響大明國運的作物

面對茜拉小姐清澈的目光，周重雖然知道說實話可能會傷害對方的自尊心，但卻又不想因為自己的謊言給對方日後的生活帶來麻煩，所以只見他點了點頭道：“茜拉小姐，雖然這樣很不禮貌，不過說實話，你們的這種習慣真的讓人無法接受，而且你們日後要在雙嶼港生活，這就免不了與人交往，若是你們不改變原來的習慣，恐怕真的會讓別人暗中嘲笑！”

對於周重如此直白的實話實說，旁邊負責翻譯的若望神父卻是面露難色，一來他覺得這些話有些傷人，二來他存有一份私心，就是不想茜拉小姐這些教徒改變這種對主表達虔誠的習慣，因此一時間他也不知道自己是否該照實翻譯？

看到若望神父臉上的表情，周重卻是笑了笑對他又道：“若望神父，你和納德教士為了傳教改變了原來不好的習慣，但是茜拉小姐這些天主教徒若是不改變習慣的話，那麼會讓周圍大明百姓認為，你們天主教徒都是一幫從來不洗澡的骯髒傢伙，你覺得這樣下去的話，你們還有可能在大明將天主教傳播出去嗎？”

“這……”周重的話直指若望神父最擔心的地方，這讓他先是一愣，緊接著只好無奈的將周重對茜拉小姐說的那些話如實翻譯，並且在後面又加上自己的一些話，告訴她大明這裡的觀念與歐洲不同，他們不但平時經常洗澡，而且在一些重大的祭祀等活動時，也要清洗自己的身體。可以說這已經是大明禮儀的一部分。現在連他自己也開始遵從這一禮儀。所以若是茜拉小姐日後想要在雙嶼港更好的生活，最好也聽從周重的建議，改變原來