第46頁(第1/2 頁)

華爾茲突然像瘋了一般笑了起來，平靜地說：&ldo;皮特，我要是逼急了你知道我什麼事都做得出來的，你最好別管那個圖肯&iddot;韋爾的事。&rdo;

皮特&iddot;安格里斯移開槍，光照在槍管上熠熠發光。他走到華爾茲面前，將槍瞄準他的肚子。

&ldo;魯夫死了，&rdo;他輕聲說，&ldo;現在方便多了。那個女孩在哪兒?&rdo;

&ldo;關你什麼事?&rdo;

&ldo;別耍滑頭，我沒那麼笨。你就是想敲約翰&iddot;維多力一筆，但那個包裹我替圖肯去拿的。接下來你來告訴我剩下的事情。&rdo;

華爾茲站著一動不動，槍抵在他的肚子上，他的手指在手套裡擰來擰去。

&ldo;好吧，&rdo;他乾巴巴地說，&ldo;你要多少封嘴費，給多少你會給我永遠保密?&rdo;

&ldo;等幾個世紀吧，魯夫可拿走了我的包裹。&rdo;

&ldo;這對我有什麼好處呢?&rdo;華爾茲慢慢地問。

&ldo;不只這一件破事兒，還有放了那個女孩。&rdo;

華爾茲輕輕地說：&ldo;五個大洋，但那個女孩不能給你，五個大洋對於一個住在中央大道的小阿飛來說已經夠多了。放聰明點拿錢走人，別的就不要多說了。&rdo;

皮特&iddot;安格里斯把槍從他肚子上移開，敏捷地繞著他，拍拍他的口袋，拿出那把狙擊槍，左手握著槍，做了個開槍的手勢。

&ldo;成交，&rdo;他不情願地說，&ldo;為了一個女孩傷了朋友間的感情多不合適是吧?交給我吧。&rdo;

&ldo;我要上辦公室一趟。&rdo;華爾茲說。

皮特&iddot;安格里斯應聲而笑，&ldo;特里莫，最好乖乖合作，帶路。&rdo;

他們回到樓上大廳。隔著遠處的窗簾，傳來舞蹈樂隊哀號艾靈頓公爵的輓歌，那是一曲充滿絕望情懷的單音調，由沉悶的黃銅、沉鬱的小提琴和輕柔的擊打葫蘆的聲音演奏而成。華爾茲開啟辦公室的門，啪地開啟燈，走到桌前坐下。他將帽子往後戴，笑了笑，用鑰匙開啟抽屜。

皮特&iddot;安格里斯看著他，向後伸手把門上的鑰匙轉了下，沿著牆走到壁櫥，往裡看了看，又來到緊掩的窗簾前，仍然拿槍指著華爾茲。

皮特回到桌子尾端，華爾茲將一疊鬆散的紙幣推向他。

皮特&iddot;安格里斯沒有拿錢，而是伏在桌子的一端。

&ldo;特里莫，這錢你留著，把女孩交給我就行。&rdo;

華爾茲搖了搖頭，繼續笑著。

&ldo;特里莫，勒索維多力的人要1000美元‐‐或者說1000美元才不過是個開始。午街幾乎就是你的地盤，你有必要恐嚇女生去做那種骯髒的工作嗎?你肯定是威脅她什麼了，要不然她怎麼會對你聽之任之。&rdo;

華爾茲眯起眼睛，指著那一疊紙幣。

皮特&iddot;安格里斯慢慢地說：&ldo;她穿得那麼寒酸，一個人無依無靠，膽子還那麼小。可能她只住在一間簡陋的房子裡，也沒有朋友，要不她怎麼會在你的俱樂部工作?除了我，沒有人會在意她。特里莫，你不會逼她賣身了吧，沒有吧?&rdo;

&ldo;拿錢走人吧你，&rdo;華爾茲細聲說，&ldo;像她那種低賤的人，在這種地方待著，你覺得還能有什麼結果。&rdo;

&ldo;這誰知道，他們要在夜總會做。&rdo;皮特&iddot;安