第52頁(第2/4 頁)

快睡著了，他們還在講。她看了看錶，已經十二點多了，但她不好意思趕他們出去，知道他們每天都睡得很晚。

benny大概是看見她在看錶，提議說：&ldo;&l;焚告&r;去吧，不早了。&rdo;說完，就率先離開了房間，走到門口又回頭用英語說：&ldo;don&039;t

fettolockthedoor&rdo;

她知道他是說給她聽的，但她不知道他這話是該正著聽還是反著聽，難道他是在叫她為他留著門？還是怕他們幾個吃了榴槤火氣大，叫她鎖好門？

老闆沒離開房間，仍然坐在桌子跟前的椅子上，跟她說話。她好想說：&ldo;我困了，要睡覺了。&rdo;但她看見老闆談興很高，不好掃他的興。

老闆說：&ldo;老婆，我弟弟官司打輸了，要被趕回國去了。&rdo;

&ldo;那怎麼辦？&rdo;

&ldo;還能怎麼辦？&l;當鹽&r;是乖乖地回國去羅。哎，想起來了，要問你一個事。你到美國來的時候，進關有沒有打手印？&rdo;

她想了一下，好像沒打過什麼手印。她說：&ldo;沒有啊，你問這幹什麼？&rdo;

老闆說：&ldo;我還是想把我弟弟弄到美國來，如果進關的時候不打手印呢，我還有點辦法，給他搞個新身份，換個新護照就行了。如果要打手印的話，那就很困難了，因為有案底的人，都留了手印的。&rdo;老闆搔搔頭，&ldo;咦？我怎麼記得進關的時候要打手印的呢？&rdo;

她推測說：&ldo;是不是因為你們是移民進來的，我們只是學生----家屬進來的？也許學生家屬不用打手印呢？&rdo;

&ldo;嗯，很可能是這樣。&rdo;老闆靈機一動，&ldo;老婆，我要請你幫忙把我弟弟弄進美國來。&rdo;

&ldo;我怎麼幫你？&rdo;

&ldo;你不是說了嗎，學生家屬進關不用打手印，如果我弟弟跟你結婚，不就是學生家屬了嗎？你把他辦進來不就不用打手印了嗎？&rdo;

她嚇傻了，趕快說：&ldo;我----呃----這樣不大好吧？如果查出來---&rdo;

老闆笑著說：&ldo;你放心，美國佬很好騙的，查不出來的。不過也要早點做準備，有時他們會查最近幾年通的信什麼的，還要兩人合照的照片，至少我辦我的福建老婆的時候是這樣的。你放心，我不會讓你白乾的，我照樣付錢的。講好了，只是假結婚，不過你如果要抽我弟弟的水，我也沒有意見。&rdo;

她慌忙推脫：&ldo;這樣不行的，我----知道好幾個學生，他們想辦家屬探親都一直辦不出來---&rdo;

老闆很吃驚：&ldo;有這樣的事麼？那我們早點開始辦吧，多簽幾次，總要簽出來的，美國人很照顧夫妻關係的嘛---&rdo;

她見沒法推脫了，只好說：&ldo;我自己這次都不知道簽不簽得出來，等我自己簽出來之後再說吧。&rdo;

老闆笑著說：&ldo;&l;當鹽&r;是等你簽出來之後，我弟弟現在還沒回中國呢，我只不過是早點把你定下，免得你到時候被別人定跑了，肥水不流外人田。&rdo;

她暗暗叫苦，但她想她也未必簽得到證，如果簽到了，大概也就不會到這裡來了，老闆也就沒辦法找她辦假結婚了。不過她還是很同情老闆的弟弟，也覺得老闆對弟弟很好，花費了很多時間辦弟弟的事，剛才還跟那幾個小夥子講到要給他弟弟十萬美金帶回去，他們幾個都勸他一次不要給得太多，免得他弟弟覺得錢來得太容易，一下就花光了。