第61頁(第1/2 頁)

這位伯頓夫人可真不是一般人，我越來越喜歡她了。也許她的靈魂在某處的盒子裡，但她體內的其他東西，我是說膽量，都在它們該在的地方。如果我喜歡收藏，我也不會介意收藏她的一副手套。

羅斯和我走出房間。她顯然是避開臥室，帶我沿邊牆走，直接到了書房。她指給我怎樣從另一扇門走，就離開了。我環視四周：書、皮椅、收音機、煙臺、窗邊一張方桌。桌子帶抽屜，當然，槍就放在那兒。我走過去，拉開抽屜又關上。然後從另一扇門出去，照羅斯說的路線走。我的步速中等，經過餐廳門，穿過中廳，走過一間大房間，然後過客廳。我看著表，開啟通往門廳的門，進去，關上門一一

還好已提醒了別人，為了讓我聽見，羅斯這聲聲嘶力竭的&ldo;開始&rdo;讓遠在門廳的我都覺得簡直是審判日的最後一聲慘叫。回來時我加快了腳步，以免她再喊一聲。她已回到伯頓夫人待的房間。我進去時，她站在沙發旁，臉色如紙般慘白，像是暈船了。伯頓夫人拍了拍她的胳膊。我走過去坐下。

我說;&ldo;我差點兒沒趕到。最多兩秒鐘。當然她估算得快了，但也說明時間很短。好吧，羅斯，我不會再讓你喊了。你是個勇敢的好姑娘。就問兩個問題。你聽到槍聲，就和伯頓夫人一起跑到了門廳。對嗎?&rdo;

&ldo;是的，先生。&rdo;

&ldo;你到那兒看見了什麼?&rdo;

&ldo;什麼都沒看見。那兒很黑。&rdo;

&ldo;聽見了什麼?&rdo;

&ldo;我聽見地板上有聲音，接著聽到蔡平先生叫伯頓夫人的名字，這時燈亮了，我看到了他。&rdo;

&ldo;他在做什麼?&rdo;

&ldo;他要起來。&rdo;

&ldo;他手裡有槍嗎? &ldo;

&ldo;沒有，先生，我肯定他手裡沒槍，他兩手扶地，想要站起來。&rdo;&ldo;

&ldo;然後你看到了伯頓大夫?&rdo;

&ldo;是的，先生，&rdo;她嚥了口唾液，&ldo;伯頓夫人走到他身邊，然後我看到了他。&rdo;

&ldo;然後你做了什麼?&rdo;

&ldo;嗯……我想我就站在那兒，然後伯頓夫人讓我找福斯特大夫，我跑下樓，他們告訴我福斯特大夫剛出去，我跑到電梯一一&rdo;

&ldo;好，就到這兒。&rdo;

我看了一遍筆記。伯頓夫人又在拍羅斯的胳膊，羅斯看著她，要撇嘴。我的表指示差五分十一點，我在這房間裡待了近兩小時。有件事我還沒問，也許沒必要問，不管怎樣，可以等等再說。這些已足夠讓我睡個好覺了。我翻著筆記，突然想到還有一點我得搞清楚。我把筆記本和鉛筆裝進衣兜，看著伯頓夫人：

&ldo;沒羅斯的事了。我的事也完了，除非您能讓羅斯一一&rdo;

她抬頭看著女傭，沖她點點頭。&ldo;去睡吧，羅斯，晚安。&rdo;

&ldo;哦，伯頓夫人一一&rdo;

&ldo;好了，你聽到古德溫先生說了，你是個勇敢的姑娘。去睡吧。&rdo;

女傭看了我一眼，可不那麼友好，又看了看她的女主人，轉身出去了。門一在她身後關上，我就站起來。

我說：&ldo;我這就走，但還有件事，想請您幫忙。您要相信我，在這件案子上，尼祿?沃爾夫和您的願望是一樣的。我跟您直說，您不想讓保羅?蔡平因殺死您丈夫坐上電椅，他也不想。我不知道他下一步要怎麼走，由他定，