第207頁(第1/3 頁)

&ldo;不管怎樣，&rdo;特瑞承認，&ldo;我希望幫助你和你父親把事情處理好，倒不一定要處理好你和我之間的關係。即便我不知道到底是怎麼回事。&rdo;

卡洛的表情和克里斯的表情一樣，有些困惑有些率直，有些缺乏感情。可是兩種表情又不一樣，卡洛的表情似乎在告訴她，希求那麼做是徒勞的，卡洛大聲地回話說：&ldo;事情已經發生了，就是這樣，多少年來，我依靠我爸爸，可是你不能永遠做一個小孩子。&rdo;

斷奶期的裝模作樣，克里斯曾這樣嘲笑自己父母的感情。不過這更適合克里斯。&ldo;你還為此生氣嗎?&rdo;特瑞問。

卡洛聳聳肩，&ldo;誰說我生氣?&rdo;

&ldo;沒人說過。克里斯生氣時也從沒對我講，所以我猜想他一定不生氣。&rdo;

卡洛揚揚眉，&ldo;爸爸?&rdo;他挖苦道，&ldo;他過於冷漠，不可能生氣。&rdo;

&ldo;你也過於冷漠嗎?&rdo;

卡洛愣愣地看了她半天，似乎是在決定是否應該坦率一些，&ldo;不，&rdo;他最後說，&ldo;我不冷漠。&rdo;

特瑞想，請你對我像我和你爸爸還沒有成為戀人時那樣談話，&ldo;主要是因為艾勒娜?還是因為你爸爸有些事不告訴你?&rdo;

卡洛注意地看著一片加州面卷，又把它放下。&ldo;艾勒娜，&rdo;她說，&ldo;我要學會與她相處。我已經明白如果你很引人注目那你就很不錯這種道理，人們得接受它，&rdo;他頓了一頓，又聳聳肩，&ldo;不管怎麼說，凱蒂總知道我沒有幹這種事。&rdo;

最後一句雖平靜但很有意義，引起了特瑞好多想法：凱蒂信任卡洛超過特瑞信任克里斯;特瑞對卡洛感到吃驚，卡洛只有十六歲，卻對同輩和對父母都能夠溝通感情。&ldo;不告訴凱蒂發生過的事，&rdo;她問，&ldo;有困難嗎?&rdo;

卡洛看著她，&ldo;我從來都認為不需要告訴她。&rdo;他說。

特瑞也看著他，&ldo;可是你父親卻需要，對吧。所以一有可能，他就把什麼都告訴你了。&rdo;

卡洛的眼神有些冷酷，&ldo;他好長一段時間不讓我知道這事。&rdo;

特瑞點點頭，&ldo;我理解你的感受，卡洛‐‐這正是他告訴我的，可是你過於聰明，如果克里斯告訴你實情，你就不得不在撒謊和指控他可能有罪之間做出選擇。&rdo;特瑞頓了頓，又平靜地加了一句，&ldo;另外，你是否認為他一定告訴我了?或者你把有關凱蒂的事都告訴他了?&rdo;

卡洛審視著她，&ldo;沒有。可是這牽涉到我。&rdo;

&ldo;也牽涉到我。&rdo;特瑞降低聲調，&ldo;我不是說你爸爸什麼都做得對，我也知道他很在意你。我還知道他覺得他對你做的一切，包括他和你的關係，都無可挽回地損害了，而這種關係在他是比什麼事，也是比什麼人都要重要的。&rdo;她撫著他的胳膊，&ldo;你確實明白這些，是吧?&rdo;

&ldo;基本上，是的。&rdo;

&ldo;基本上?克里斯敬愛你。&rdo;特瑞熱切地望著他，&ldo;成熟部分是因為你個人品格，我想你正力求使它更完美，另外一部分我就拿不太準了。&rdo;

卡洛幽幽地凝視著克里斯，特瑞意識到這是一種挑戰，&ldo;另一部分是什麼呢?&rdo;

&ldo;承認克里斯是一個有缺陷的人，他愛你，他