第78部分(第3/5 頁)

的一條通路，她也覺得這

樣進出，並無一人知曉，很是妥善，從此他不僅是來了一夜，而是三日兩頭來和她幽會，這

兩人真是如魚得水，那份歡樂也不必說了。

誰知有一夜，當他離開伊莎貝達，走出院去的時候，給另一個修女撞見了，兩人卻全不

知情。那姑娘把她親眼看見的事悄悄告訴了另外幾個修女，起初她們想到女院長那兒告發去

——這位女院長名叫烏辛巴達，全院的修女，以及凡是認得她的人，個個都把她看作一位聖

潔善良的女人。不過她們再一想，覺得還是等候機會，請女院長把她和那男子當場捉住，才

可以使她無從抵賴。因此她們都不做聲，只暗中輪流監視著她，預備捉姦。

伊莎貝達也不曾覺察出其中的情形，有一夜照舊把情人接進自己房中，立即被那些監視

的人知道了。等到夜深人靜，她們認為時機成熟，就分做兩批，一批把守住伊莎貝達的房門

口，另一批趕去敲女院長的房門，等到聽見房內有了回答，她們就嚷道：

“起來吧，院長，快快起來吧！我們看見伊莎貝達關了一個小夥子在房裡啦！”

恰巧這一夜，女院長正陪著一個教士睡覺；原來那教士常常躲在大箱子裡，讓人家把他

抬進女院長的房中。現在這些姑娘打門打得這樣急，亂嚷亂叫，她唯恐她們會開啟房門，衝

了進來；所以她立即從床上跳了起來，在黑暗中心急慌忙穿好衣服，拿起教士的短褲，還道

是自己的頭巾（她們叫做“普薩爾德”），就往頭上一戴，匆匆忙忙衝出房外，反鎖了房

門，全不知道自己鬧了個笑話，卻厲聲問道：

“那個天主的罪人在哪裡？”

這許多修女正亂哄哄地要搶著去捉姦，哪裡還注意得到女院長的頭上戴著一頂怎麼樣的

帽子。她帶頭領路，直奔伊莎貝達的臥房，大家一齊用力，立刻把房門開啟了，衝進房裡，

只見一對情人還互相摟著——原來他們不曾提防這一著，禍從天降，竟給嚇得動彈不得。

伊莎貝達給那些修女們當場拖起。女院長喝令把她拖到大廳上聽候發落。只剩下那後生

還在房裡穿著衣服，要看看這回事究竟怎樣收場，他主意已定，如果她們要對他的情人有什

麼不利的舉動，那就怪不得他要對這班修女不客氣了，他非要把他的情人劫走不可。

女院長來到大廳上坐下，大家的目光全就集中在那違反清規的罪徒身上。她當著全體修

女，聲色俱厲地把伊莎貝達痛罵了一頓，罵她是個最下賤的女人，竟敢做出這種淫亂無恥的

事來，要是傳了出去，難免敗壞了女修道院裡向來的聲譽；痛罵之後，還說非把她嚴辦不

可。

那姑娘站在廳堂上，又羞慚又害怕，不知道該怎麼回答，只是低頭不語，叫旁邊的修女

不由得可憐她起來；誰知那女院長卻反而在上面拍手頓足，越罵越起勁。伊莎貝達偶然抬眼

一望，只見女院長的頭上有兩條吊襪帶，不住地在左右擺動，心裡立刻明白這是怎麼一回

事，頓時膽子大了起來，開口說道：

“院長，天主保佑你，請你先把頭巾紮好再跟我說話吧！”

女院長不懂她話裡有刺，卻怒喝道：“什麼頭巾不頭巾，好一個不要臉的小淫婦，居然

這時候還敢和我說笑話！你以為你是做了一件什麼好笑的事嗎？”

“院長，”伊莎貝達回答道，“請你先把頭巾紮好了再跟我說話吧！”

那許多修女不由得