第86頁(第1/2 頁)

在一場非同一般的行動中，對一位八爪蜘蛛來說意味著什麼，阿切的話沒有說完。

&ldo;你是說，&rdo;尼柯爾這會兒說，&ldo;我們回新伊甸園的要求跟這次行動多少有關嗎?&rdo;

&ldo;我們的關係，&rdo;阿切說，&ldo;已經到了一個關鍵時刻。透過與你們共同度過我們的成年儀式的最關鍵時刻，希望雙方都能達到進一步理解。從這個意義上來說，對你的問題的回答就是&l;是的&r;。&rdo;

他們在會議室呆了半個&ldo;脫特&rdo;，人類的兩個鐘頭。阿切開始解釋成年儀式活動到底是怎麼一回事。八爪蜘蛛告訴他們說，吉米和他的同伴們，已經度過了青少年時期，正要進入成年時期。作為青少年，他們的生活基本上是受到控制的，不能在重大的決定中發表意見。成年儀式結束之後，吉米和其它年輕的八爪蜘蛛可以作一個暫時的決定，這個決定會從根本上改變他們今後的生活。這就是成年儀式的目的，考試前的最後一年就要給八爪蜘蛛青少年提供資訊，幫助他們作出這一重大決定。

&ldo;今天晚上，&rdo;阿切說，&ldo;所有的青少年都要一齊帶到&l;選擇者領地&r;去看一個……&rdo;

一開始，艾莉和尼柯爾兩人都不知道青少年八爪蜘蛛要去看的東西應該如何譯成英語。最後，她倆商量了一陣，藍醫生和阿切也進一步作了解釋，她們認為，翻譯阿切色彩語言這個最合適的字眼是&ldo;道德遊戲&rdo;。

後來幾分鐘，阿切和藍醫生說&l;選擇者領地&r;是八爪蜘蛛的一個特區，不在圓屋頂下，這一來，話題就扯到了&ldo;選擇者領地&rdo;上。

&ldo;在翡翠城的南面，&rdo;阿切說，&ldo;另外有一個地區，他們的生活方式跟我們完全不同。目前住在&l;選擇者領地&r;的蜘蛛大概有兩千，另外還有三四千其他生物，代表十多個不同的物種。它們的生活混亂而無秩序。那些蜘蛛頭頂上沒有圓屋頂來保護，沒有指定性任務，沒有計劃性娛樂，圖書館裡也沒有資料來源，沒有道路，沒有家，只有他們集體修建的居所，它們的壽命也只有翡翠城八爪蜘蛛的十分之一。&rdo;

艾莉想起中村如何建造的阿瓦倫地區，來對付新伊甸園的居民希望忘記的問題。她想，也許&l;選擇者領地&r;也是一個同樣的地方。&ldo;為什麼，&rdo;她問道，&ldo;你們這麼多的同類一超過十分之一吧，如果我的計算精確的話一被迫住到翡翠城以外去呢?&rdo;

&ldo;沒有誰被迫住在&l;選擇者領地&r;，&rdo;藍醫生說，&ldo;那是他們自己的選擇。&rdo;

藍醫生走到屋角，拿起一些圖表。後來的談話中，兩個八爪蜘蛛大量使用這些圖表。他們首先解釋說，幾百代蜘蛛以前，他們的生物學家正確認識到他們這個物種的性行為與其他許多行為特徵的關係，舉一些最重要的說吧，包括個人的野心，進攻性，地盤性，及老化等等。這一發現正處於八爪蜘蛛歷史上一個重要時期，當時剛剛向最佳化法方向發展。對八爪蜘蛛的社會結構來說，這一發現是極好的理論基礎。儘管社會上似乎一致接受這一觀點，但社會的發展受到連年徵戰、部落糾紛和其他人為災難的嚴重破壞。八爪蜘蛛生物學家當時就推測，只有一個無性別的社會，或者一個社會中只有少數人有性別，才能遵循最佳化法的原則。在這個社會中，個別人的慾望必須服從於整個社會的利益。

矛盾似乎永無止境，最後這些有遠見的八爪蜘蛛們也只得承認，最佳化法只是一場愚蠢的夢，除非採取某種措施或技術來戰勝個人主義，因