第173頁(第1/3 頁)
&ldo;正如我從開始就跟你說的,&rdo;艾莉說,&ldo;你那冷靜理智的分析,無論正確與否,都不能作為考慮問題的惟一因素。本、尼基和我,還有其他人,感情上會失掉什麼呢?而且一旦瞭解到你此時的死是完全可以避免的,我們會更難受……&rdo;
&ldo;艾莉呀,&rdo;尼柯爾說,&ldo;我回來跟你和其他人告別的原因之一,就是要減輕我死後你們的悲痛……咱們再想想八爪蜘蛛吧,他們就不悲傷……&rdo;
&ldo;媽媽呀,&rdo;艾莉打斷她的話,忍著又要掉下來的眼淚說,&ldo;咱們不是八爪蜘蛛,我們是人哪……我們會傷心的……我們所愛的人死了,就會感到淒涼。咱心裡也明白,死亡不可避免,是宇宙規律的一部分,但無論如何,我們會哭,會感到深深的失落……&rdo;
艾莉歇了口氣。&ldo;難道你忘了理察和凱蒂死的時候,你自己的感受嗎?……你都給壓垮了哩。&rdo;
尼柯爾慢慢地回味著,看著自己的女兒。&ldo;我知道這不容易,&rdo;她想,&ldo;也許我不該回來……如果我要鷹人告訴大家,說我死於心臟病發作。或許還好一點。&rdo;
&ldo;我知道,看到機器人取代了你在麥可和西蒙娜家的位置,&rdo;艾莉柔聲說,&ldo;你心裡不舒服……但也不該太過分了啊。他們所有的孩子孫子遲早會知道,沒有誰能取代真正的尼柯爾&iddot;沃克菲爾。&rdo;
尼柯爾嘆了口氣,覺得自己這一仗快打敗了:&ldo;我得跟你坦白。艾莉,我是覺得在西蒙娜和麥可的家裡,沒有了我的位置。但如果說我的決定僅僅是為了另外一個尼柯爾,也未免有失公允呀。&rdo;
尼柯爾累極了。她原計劃睡覺前先跟艾莉談話,然後是本,最後才跟剩下的一群人一起談。艾莉可比她預料的難對付多了。&ldo;可你是否現實呢?&rdo;尼柯爾問自己說,&ldo;難道你真認為艾莉會說,太棒了,媽媽,有道理。你要走了我很難過,但我完全理解。&rdo;
有人敲了敲套間房門。門開了,鷹人看著兩個女人。&ldo;我冒犯諸位了嗎?&rdo;他說。
尼柯爾笑了。&ldo;我想該休息一會兒了。&rdo;她說。
艾莉告退去上洗手間,鷹人走到尼柯爾跟前。&ldo;談得如何?&rdo;他彎腰對輪椅裡的尼柯爾說。
&ldo;不太順利。&rdo;尼柯爾答道。
&ldo;我想我來是要告訴你,&rdo;鷹人說,&ldo;你參觀知識艙的請求批准了。假定你在短途飛船裡向我描述的基本情況不變的話……&rdo;
尼柯爾活躍了起來。&ldo;太好啦,&rdo;她說,&ldo;現在,但願我能鼓足勇氣,把開了頭的事辦完。&rdo;
鷹人拍了拍她的後背。&ldo;你能辦到的,&rdo;他說,&ldo;你是我們碰到的最不一般的人。&rdo;
本的頭靠在她胸前。尼柯爾仰身躺著,雙手摟著兒子。&ldo;也許這是我這輩子的最後一個晚上了。&rdo;想著想著就要睡去。忽然,她嚇得全身一抖,但又儘量控制住了。&ldo;我可不怕死,&rdo;尼柯爾對自己說,尤其是經歷了這麼多事情以後。