第八章 持扇的女人(第3/5 頁)

方向，副廳長很耐心，一直聽他說完，有一些剛聽幾句副廳長就很快地皺起了眉頭，馬丁明白他的意思。直到最後明顯聽出馬丁語氣中的有氣無力，副廳長用手指在桌子上輕輕地敲著，沉吟不語，像是在思考什麼。過了一會兒他按了按辦公桌上的呼喚鈴，秘書進來，廳長說了第三句話：咖啡。

感覺到了怠慢，馬丁有一絲不快。但是作為警督，他和副廳長還差好幾個級別，任何接待方式他都無話可說。在等待咖啡的過程中，馬丁和副廳長的沉默已經開始交火，並且各有死傷。

熱咖啡很苦，傳說果然沒有錯。馬丁開始對自己的助理感到了一絲滿意。喝了一口總部的咖啡，馬丁也不管副廳長肯不肯請座，自己一屁股坐了下去，沙發很軟。“我認為如果非要馬上找出一個目標作為進攻方向的話，那麼目前嫌疑最大的是......”

他賣著關子，看向副廳長。副廳長立即出手，一口氣買下了他的所有的關子。副廳長低沉的聲音在馬丁耳邊炸起：揚姆尼亞。他看見副廳長在說出這個詞的時候，眼睛朝上望去，雖然只是一個短短的瞬間，但是馬丁捕捉到了。

但馬丁簡直不敢相信自己的聽覺系統，他感到腦子嗡嗡的。揚姆尼亞？這個人以前是律師，現在是準國務秘書，和總統薩科齊同在巴黎第十大學讀書，是薩科齊的校友也是他身邊的紅人，一顆政治新星。副廳長此言一出難道不在乎後果，還是準備要大變戲法？其實馬丁心裡認為的嫌疑人的是副館長，因為這位副館長在接受他的詢問時隱隱有一絲慌張，這種慌張在老練的馬丁面前極易看破。但是馬丁自己目前隱隱的這一絲慌張，在老練的副廳長面前會不會也極易看破？

馬丁這種普通的疑惑沒有出乎副廳長的意料。他說了一句話，其實只是一個詞，甚至只是三個字：義大利。然後起身站立，向馬丁走來。

馬丁明白，副廳長這是要送客了。於是知趣地放下只喝了一口的咖啡，站起來朝門外走去。

副廳長在送他出門的瞬間，低頭輕聲說了一句話：快！副廳長比馬丁高出一頭，說話的時候，馬丁感覺在頭頂響了一個炸雷。這句話是地道的巴黎口音，沒有一丁點其他方言混雜其中。難道副廳長是個語言天才？法國各地的語音語調他都掌握？馬丁不敢多想，下樓出了大門，轉頭看見司機就在馬路對面不遠的地方等著自己。

馬丁心裡一熱，看來司機並不是自己想象的那樣貪生怕死，他只是不想誤了自己的工作。回去的路上馬丁既緊張又釋然。緊張的是他需要抓緊時間準確理解副廳長几句話的重要含義，釋然的是有副廳長這樣的神探助力，這個案子應該可以手到擒拿。人狠話不多，東方的諺語果然沒有錯。這些指導的方向對自己是莫大的安慰和鼓舞。

回去的路上並沒有什麼阻礙，司機開的很快，馬丁坐在後排，眯著眼睛仔細思考副廳長的話語：揚姆尼亞，義大利，快！。忽然，他看到窗外似乎有一個熟悉的身影，但是車速太快了，來不及停車就已經遠遠地望不著了。下了車，在快步走向自己辦公室的時候，馬丁理清了一些思路：揚姆尼亞作為政府官員代表，一週前剛剛協助國家博物館收購了一批名畫，而且很熱心的舉辦了盛大的收藏入館儀式，他本人和許多知名藝術家交往甚密，又有喜好藝術品收藏的雅興，他應該有不小的嫌疑，即使沒有嫌疑，應該也能提供很多有用的線索。可是揚姆尼亞是政府高官，自己和其並不熟悉，沒有途徑接近，又不好以辦案為名太過張揚。這是一個問題。

另外副廳長提到的義大利，是什麼意思？義大利黑手黨？義大利邊境？義大利畫家還是義大利麵？

副廳長在最後都沒有說一句謝謝或者再見，只是說了一個字“快！”馬丁當然明白這個快的含義，如果名畫被轉手倒賣或者轉運出境，追查起元兇來那