第143頁(第1/3 頁)
&ldo;當然,&rdo;狄雷尼說。&ldo;傑森?&rdo;
傑特曼拿到的不只是一杯,而是兩杯水。他將兩杯都一口氣喝完,以那條已經弄髒了的手帕擦擦嘴。他環顧四周。他似乎受到懲罰了,但尚未被擊敗。他眼中露出一絲光采。他試圖微笑,結果像是傻笑。
&ldo;很悲慘的地方,&rdo;他裝出發抖的樣子說著。&ldo;怎麼有人能住在像這樣的……&rdo;
&ldo;我看過更悲慘的,&rdo;狄雷尼聳聳肩。&ldo;你不是曾告訴過我,你是來自艾薩克街?你一定也曾經住在類似這樣的公寓內。&rdo;
&ldo;好久以前的事了,&rdo;傑特曼低聲說著。&ldo;很久了……&rdo;
&ldo;嗯,&rdo;狄雷尼點點頭。&ldo;好吧,其實那正是我要告訴你的:你如今過的是什麼生活,以及以後你將過什麼樣的生活。你什麼都不用承認,我不是要求你認罪,我只是要你看看這個,拜託。&rdo;
他由外套口袋內取出用拍立得拍下的照片,傾身向前,遞給傑特曼。傑特曼望向最上面那一張,然後匆匆將整迭看完,垂頭喪氣坐在椅子上,整張臉已經無精打採。他心灰意冷的將照片朝桌上一扔。
&ldo;所以,已經玩完了,&rdo;狄雷尼意氣風發的說。&ldo;國稅局今天上午已經接獲通知,我想他們應該已經趕過去了,正在清點中。當然,他們會偵訊多拉與埃米莉&iddot;麥蘭。我猜多拉會先招供,她很軟弱。她會供出你和賽門。&rdo;
傑特曼比了個隨他去的手勢。
&ldo;我並不是說你會因為逃漏稅而坐牢,&rdo;狄雷尼說。&ldo;你或許會,不過我不認為聯邦政府會起訴。他們會樂於增加這一大筆收入。噢,你會被處以罰款及緩刑,當然,也會查你的私人帳目。不過我不認為有人會因此而坐牢。當然,那意味著多拉與埃米莉&iddot;麥蘭的美夢成空,不過埃瑪與泰德則會成為千萬富翁。我對此並不特別感到滿意,你呢?&rdo;
&ldo;不,&rdo;傑特曼簡潔的說。
&ldo;談到美夢成空,&rdo;狄雷尼繼續說:&ldo;你美好的未來也幻滅了,對吧?我想你已經將你所擁有的最後一幅麥蘭畫作也出售了,傑特曼先生。&rdo;
傑特曼沒有答腔。兩人都默不作聲好一陣子,然後……
&ldo;天啊,這裡真熱,&rdo;狄雷尼說著,起身大步走向那扇大窗戶,拉扯老半天,才將窗戶拉開。他往外傾身,手託在窗臺上,做了個深呼吸,然後往下俯瞰。他再回到房內,拍拍手上的灰塵,讓窗戶敞開著。&ldo;六樓高,底下是一片水泥地,&rdo;他說。&ldo;他們真應該加裝鐵窗才對。好吧,反正我們先讓它通風一下。&rdo;
他再度坐回那張扶手椅,身體往後靠,雙手手指交叉擺在腹部。他若有所思的望著索爾&iddot;傑特曼。&ldo;現在我們來談談維多&iddot;麥蘭謀殺案,&rdo;他說。&ldo;預謀殺人,因為兇手隨身攜帶一把刀。他並不是一時氣憤隨手拿起武器殺人;他帶著自己的武器去行兇。那在任何國家的任何法庭都是預謀殺人。&rdo;
&ldo;我沒有殺他,&rdo;傑特曼仍不鬆口。
&ldo;你當然殺了他,&rdo;狄雷尼說。&ldo;你知道,我們知道。你出於好奇,也會想要知道我們掌握到了什麼。好,首先,我們掌握了動機。你發現麥蘭將穀倉內的畫作偷偷拿去