第42頁(第2/2 頁)

紙，它歷

經三十六年，終於給我看到了。寫信人是這樣下筆的：

李敖先生：

我知道這一個月以來，有不少人稱讚你做的《播種者胡適》那篇文字，所以我要寫這封

信，給你澆幾滴冷水。

我覺得那篇文字有不少的毛病，應該有人替你指點出來。很可能的，在臺灣就沒有人肯

給你指點出來。所以我不能不自己擔任這種不受歡迎的工作了。

第一，我要指出此文有不少不夠正確的事實。如說我在紐約「以望七之年，親自買萊做

飯煮茶葉蛋吃」——其實我就不會「買菜做飯」。如說我「退回政府送的六萬美金宣傳費」

——其實政府就從來沒有過送我六萬美金宣傳費的事。

又如說「他懷念周作人，不止一次到監獄看他」——我曾幫過他的家用的小忙，但不曾

到監獄去看過他。（我至今還想設法搜全他的著作，已蒐集到十幾本了；我盼望將來你可以

幫助我搜集：我覺得他的著作比魯迅的高明多了。）

又如你說「他最喜歡的一句話是『youcan&039;t beat thg with nothg』」

——我就不記得我在什麼時候引用過這句話。

別的小小「不夠正確」的例子，如你引的「舊夢」，第二行原丈是「瞥見飛簷一角」，

第六行原文是「沒人懂」，又此詩應分兩節寫，前後兩節各四行。又此詩引在此文之首，你

的意思我不大明白。又如此文中用的英文字有「ultaniity」似是不見於字典的字；又有

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>