第30頁(第2/2 頁)

了幢船屋，還為方便獨木舟下水而在岸邊鋪了斜坡道;問題是，這州監大溝不過這麼長，獨木舟下水沒劃幾下就不得不掉頭了。物換星移，就是那片銀幕始終屹立不倒，讓公園管理處遠從北加州運來的兩排成年巨樹圍了起來，矗立在死衚衕的底端。每年夏天，當地的莎士比亞劇團都會在那裡舉行公演;他們在白色銀幕上畫上中世紀街景，手拿道具長劍，在舞臺上跳來跳去，出口淨是些諸如&ldo;且聽我道來&rdo;或是&ldo;果不其然&rdo;之類文謅謅、狗屁不通的臺詞。兩年前的夏天，吉米曾經帶著全家人去觀賞他們的演出;第一幕都還沒結束呢，安娜貝絲、娜汀還有莎拉就全都昏睡過去了。只有凱蒂還醒著，坐在毯子上睜大了眼睛，手肘撐在膝蓋上、掌根頂著下巴，看得津津有味的，於是吉米也只得陪著她看下去。 那晚上演的是《馴悍記》，吉米根本沒有看懂‐‐劇情約莫是說一個傢伙怎麼馴服她兇悍的未婚妻的故事;吉米搞不懂這樣的劇情還能有什麼看頭，但他猜想應該是自己聽不懂古英文才會參不透其中的奧妙之處。就凱蒂看得入神，看得一會兒大笑，一會兒陷入沉思，看完後還跟吉米說這實在是&ldo;棒透了&rdo;。 吉米實在搞不懂她這話是什麼意思，而凱蒂自己也解釋不清楚。她宣稱這次經驗讓她有很深的&ldo;感觸&rdo;與&ldo;領悟&rdo;，之後的半年還常常提到說高中畢業後要搬去義大利長住。 吉米站在高高的臺階上眺望東白金漢平頂區的邊緣，心想著：義大利。 &ldo;爸爸，爸爸!&rdo;娜汀從一群朋友中突破重圍，往剛剛走下最後一個臺階的吉米這邊狂奔而來，直直撞進他懷裡，嘴裡還不停地嚷嚷著：&ldo;爸爸，爸爸!&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>