第53部分(第1/5 頁)

我新聞的客觀性不容侵犯。

親愛的讀者，你們的總理和經濟發展局局長常常穿著睡衣，肩並肩躺在床上，久久不能入睡。

他們把手放在腦後，徹夜長談，計劃政策，設計方針。

電子書　分享網站

公費旅遊（4）

試想一下，目前為止也許他們最高明的方針政策便源於這樣的枕邊談話！前幾天的一個晚上，總理說：〃我們將用工廠點綴孕育灣。

〃我躺在那裡靜靜地聽著，看自己是否誤解了他們。

他們是一對充滿生機又喜歡雙關語的人，偶爾兩人一起玩〃踩腳踏板〃，消磨幾小時光陰。

〃踩腳踏板〃是拉脫維亞孩子們的遊戲。

兩個孩子仰面分別平躺在各自床頭，手放在腦後，把光的腳底板並在一起，像騎腳踏車一樣將對方的腳當踏板。

遊戲目標是將你的對手一直踩到床下為止。

我們的總理和這位拉脫維亞人旗鼓相當。

沒有誰可以撼動對方，所以他們最終只落得雙方精疲力竭，沉沉睡去。

看到這篇專欄以後，我再也無法相信，邀菲爾丁旅行可以改變她的想法。

登著這篇專欄的報紙送到我手上時，我對菲爾丁說：〃我熟知世界上大部分著名的報刊，我可以確定地跟你說，它們不會發表這樣的鬼話。

兩個男人和一個女人在一張床上；兩個男人玩'踩腳踏板'之類的話。

這些話是什麼意思？這是最最糟糕的廢話……〃沃德馬尼斯讓我稍稍平靜下來。

〃菲爾丁小姐，總理累了。

〃他說，〃這次旅途非常辛苦，我們所有人肩頭壓力都很大。

〃隨著菲爾丁的專欄接踵而來，我的壓力也越來越大。

自從僱傭沃德馬尼斯以來，我第一次狠狠責罵他犯了〃一個永不磨滅的大錯〃。

〃總理，〃他說，〃您一定要相信我。

我現在不能跟您解釋其中原委，但很快您會清楚為什麼有必要邀請菲爾丁小姐與我們一道。

我現在不能說。

這裡面的大部分事永遠都不能讓您知道，因為對您來說最好還是不知道。

〃〃你做事有沒有經過我授權？〃我追問。

〃您一定要相信我，總理。

〃他說，〃有些事必須做，而您還是不授權為好。

〃〃我們這樣做應該換些成果，〃我說，〃一些有價值的成果，一些值得我們去這麼愚蠢冒險的成果。

〃〃您並不需要冒什麼險。

〃他說。

我迅速抬手擺了擺，不想再談此事。

菲爾日誌1951年5月21日寫於漢堡旅館346房間床腳我已喜歡上在夜裡躺在床上寫專欄。

此刻，總理和拉脫維亞人早已酣睡。

與往常一樣，〃踩腳踏板〃令他們疲憊。

今夜的這場遊戲又打了個平手，雖然結束時空氣中透著一絲不快。

拉脫維亞人指責斯莫爾伍德先生作弊，說他把手從腦後抽出來。

這一點斯莫爾伍德先生也承認，不過他說這時間只夠他調整一下滑下來的眼鏡。

〃這並不重要！〃拉脫維亞人說，〃重要的是你用手了。

〃斯莫爾伍德先生辯解說，〃踩腳踏板〃是拉脫維亞人的遊戲，遊戲規則他尚在學習中，所以不可能與一個從小玩到大的人懂得一樣多。

但拉脫維亞人並沒有聽信這話，而是告訴他，下次再這樣將剝奪他的資格。

他們倆都板著臉睡覺了。

我們只能希望，為了紐芬蘭的利益他們明天能和解。