第135章 只有用心靈看，才能看得清楚(第2/3 頁)

佟欣：“他怎麼了？不舒服嗎？“

林西：“是不是助聽器出問題了？“

肖一成緊張地看著英德里達松。

英德里達松做出一個手寫的姿勢，主持人趕緊遞上紙筆。他快速寫下一行字：Heyrnart?ki mitt er bilae. ég heyri ekkert.

主持人趕緊把這張紙拿給舞臺旁的程耀看。

程耀驚愕，趕緊翻譯：“他說，他的助聽器壞了，聽不見任何聲音了。”

肖一成：“毛毛，去查最近的能配助聽器的醫院！”

林西：“問問他會不會手語呢？”

程耀點頭，在紙上寫下，工作人員把字條交給英德里達松。臺上，英德里達松衝他們比了一個ok的姿勢。

林西立刻拿著手機到旁邊打電話。

毛毛跑過來向肖一成彙報：“肖總，附近有個專業的機構，能配助聽器，但是需要英德里達松本人過去，整套過程下來要一個小時。”

佟欣：“來不及。”

林西又跑過來，臉色沉重地：“我已經聯絡了我們的手語翻譯，但她在別的專案裡，就算趕過來也要三個小時。”

工作人員也掛掉電話：“我詢問過董主任了，他說如果實在不行，提問環節取消。”

林西：“可是今天在場有許多相關領域的專家和企業家出席，就是為了和英德里達松先生做一個交流。取消提問環節肯定會引起各界人士的非議！”

小主，這個章節後面還有哦，請點選下一頁繼續閱讀，後面更精彩！

肖一成：“等一下！我有辦法。”

佟欣明白了：“老肖，你想上手語翻譯系統？太冒險了！萬一當眾出了紕漏，對語譯的打擊是致命的！”

“你們要學會相信我。”肖一成沒有半點猶豫，衝毛毛點了點頭。

毛毛從隨身手提箱裡取出一臺翻譯機，是語譯3.0版本，他走上臺。毛毛用翻譯機藍芽連線了iPad，放在英德里達松面前的講臺上。毛毛衝主持人點點頭。

主持人擦了擦冷汗：“現在開始提問環節。”

英德里達松詫異地發現，iPad螢幕上出現了三維動畫手語模式，精準地翻譯了主持人的話。

看到英德里達松在手語翻譯的幫助下，順暢地和與會人員溝通，肖一成等人都鬆了口氣。

消博會工作人員：“肖總，語譯這個秘密武器太厲害了，什麼時候上市？”

肖一成莞爾：“很快。”

林西看著他運籌帷幄，自信朝氣的模樣，既欣慰，又落寞。

肖一成注意到她的情緒，朝她走近。

林西長嘆一口氣：“肖一成，你贏了。”

肖一成正想說什麼，現場掌聲雷動。

主持人：“好，繼續第二個提問……”

*

休息室，肖一成、林西轉身看到維達裡格松。

在肖一成的示意下，屋子裡只留下了肖一成和林西。

維達裡格松仍舊煩躁地撓頭。

林西注意到他一直抓著自己的手錶，是玫瑰與狐狸的圖案，腦中突然閃過畫面——

維達裡格松突然掙脫掉父親的手，跑到一個玩具展臺，伸手就要抓一個狐狸造型的玩具。

林西蹲下身子問道：“維達裡格松，你喜歡《小王子》的故事對嗎？”

翻譯機翻譯出這句話。

維達裡格松聽後，一愣，撞沙發的動作停了下來。

肖一成心領神會，趕緊從pad上找了《小王子》的線上閱讀。肖一成點選閱讀，柔和的女聲從機器裡出來，並由中文翻譯成了冰島語。