第11部分(第2/5 頁)

之下所做的瘋狂行動。前一件案子是在他對迪拉特家的一舉一動通盤掌握的情況下所做的。現在，我們曉得兇手除了知道迪拉特家的詳細情形外，又知道約翰·史普力格每天都會到河岸公園散步的這件事。所以偵查方向應該朝著具有這兩項特徵的人身上去尋找。找到這樣的人後，還得比照時間、場所、機會以及可能的動機等等。史普力格和迪拉特家之間是否也有什麼關係？反正，第一件事就是要把這個人找出來！除了直接從迪拉特家下手外，另無它法！”

“我們先去吃中飯吧！”馬卡姆精疲力竭似地說道。“飯後再到那裡去！”

“你是說這個公式，德拉卡曾在自己所寫的著作中用過？”

“是啊！但是並不是說德拉卡一定和這件事有關。只要做過高等數學的人都知道這個坦索爾公式。是非阿基理德幾何學上所使用的專門公式之一。理曼發現這和物理學上的某些具體問題有關連，現在它已是相對性原理數學上相當重要的一個觀念。這種抽象意味甚重，具有高度科學性的東西好象和史普力格的死亡沒有直接的關係。”班斯重新坐下。“亞乃遜如果聽到這個訊息，一定非常高興，也許還能從中下出意外的結論呢！”

“我想這個新案子的詳情沒有告訴亞乃遜的必要。”馬卡姆抗議地說。

“主教也不希望如此吧！我想。”班斯回答道。

馬卡姆驚愕了一下。

“討厭。”他突然吐出這句話來。“我已經厭倦了在霧中摸索，很想看清楚所有的真相。”

西斯像個要上戰場的人似地深吸了口氣：“眼前我們有些什麼結論？之後該怎麼做？這都是我現在所面臨的問題。”

馬卡姆對班斯說：“你對這件事有什麼看法？我希望你直截了當地說出自己的意見來。我現在如掉入五里霧中，六神無主了。”

班斯抽了好幾口煙後，才慎重其事地說：

“馬卡姆，結論只有一個。這兩件兇殺案是出自同一人之手，都是在同樣的奇異的衝動之下所做的瘋狂行動。前一件案子是在他對迪拉特家的一舉一動通盤掌握的情況下所做的。現在，我們曉得兇手除了知道迪拉特家的詳細情形外，又知道約翰·史普力格每天都會到河岸公園散步的這件事。所以偵查方向應該朝著具有這兩項特徵的人身上去尋找。找到這樣的人後，還得比照時間、場所、機會以及可能的動機等等。史普力格和迪拉特家之間是否也有什麼關係？反正，第一件事就是要把這個人找出來！除了直接從迪拉特家下手外，另無它法！”

“我們先去吃中飯吧！”馬卡姆精疲力竭似地說道。“飯後再到那裡去！”

……

鬱子的偵探小屋出品 鬱子掃校

10、拒絕接受幫助

4月11日　星期一　下午2點

我們抵達迪拉特家時已過了二點，按鈴後是派因來開門。對於我們的來訪，他似乎並不感驚訝，也許是故意壓抑自己的情緒吧，反正表面上看不出他有在任何的改變就是了。不過，由他看著西斯的眼神來推測，派因好像有一種隱約的不安。但是，他講話的聲調倒是相當的平靜，不帶在何情感。

“亞乃遜先生還沒有從學校回來。”派因告訴我們說。

“善解人意，”班斯說：“這可是你最大的好處吧？派因。不過，今天我們是來找迪拉特教授的。”

派因略顯躊躇，在他還沒來得及回話之前，迪拉特小姐已經在客廳門口了。

“我聽到你的聲音了，班斯先生。”蓓兒微笑著和我們打招呼。“請進！德拉卡夫人剛剛才來呢！我們下午要一起開車出去兜風。”蓓兒在我們入門後，向我們說道。

德拉卡夫人站在中央的桌子旁。瘦瘦的手搭在椅背上，但顯然地，她一直