第23頁(第1/3 頁)

&ldo;真的嗎?&rdo;肖恩故意提出疑問。&ldo;這倒很有趣，我們兩人共同之處太多了。&rdo;

&ldo;你是個目空一切的傢伙，&rdo;哈里斯從牙縫裡擠出這句話。

&ldo;這就是你的忠告嗎?&rdo;肖恩問。

&ldo;離薩拉&iddot;福布斯遠一些，&rdo;哈里斯說。&ldo;我決不會再重複這個忠告。&rdo;&ldo;見鬼，&rdo;肖恩說。&ldo;這樣我不得不取消明天同她一起野餐的約會。&rdo;&ldo;別把我逼得太緊!&rdo;哈里斯警告道。他朝肖恩狠狠瞪了一眼，昂首闊步地走開了。

肖恩最終在陳列鮮蠔、蝦和蟹的餐桌旁發現了克萊爾。他一邊把海鮮裝滿自己的盤子，一邊責怪克萊爾讓他陷入薩拉&iddot;梅森的魔爪之中。

&ldo;我想我應該事先警告你，&rdo;克萊爾說。&ldo;她只要一喝醉，就到處追逐穿褲子的人。&rdo;&ldo;看來我在這裡還是很有誘惑力的。&rdo;他們還在忙著品嘗海鮮時，梅森大夫走上講臺，輕輕敲了敲麥克風。等人群停止交談側耳傾聽時，他介紹了霍華德&iddot;佩斯，對他的慷慨捐贈表示衷心感謝。在一陣熱烈掌聲以後，梅森大夫請嘉賓講話。

&ldo;他的話肉麻得讓我難受，&rdo;肖恩低聲對克萊爾說。

&ldo;乖一點，&rdo;克萊爾責備他。

霍華德&iddot;佩斯的開場白也是一派陳詞濫調，但是突然他的嗓音變得沙啞，說了以下一段感情流露的話。&ldo;即使這張一千萬美元的支票也難以充分表達我的感情。福布斯癌症中心給了我第二次生命。在我來這裡治療以前，我的所有醫生都認為我的腦瘤已處於晚期。我幾乎絕望了。感謝上帝，我沒有放棄最後一線希望，也要感謝上帝，為福布斯癌症中心提供了這些有獻身精神的醫生。&rdo;佩斯激動地講不下去，他揮舞著手中的支票，眼淚順著臉頰淌了下來。

梅森大夫趕忙走到他身邊，把支票接過來，否則佩斯一鬆手，這張支票可能隨風飄到海灣中去。

又是一陣熱烈的掌聲，晚上的正式儀式到這裡結束。客人們擁向講臺，想一睹這個情感豐富的霍華德&iddot;佩斯。他們沒有預料到一個實業界巨頭會給人以這種親切感。

肖恩對克萊爾說：&ldo;很抱歉，我實在不願意這麼早就拉你走。但是我今天早上5點鐘就起身，現在有些困了。&rdo;克萊爾把杯子放下。

&ldo;我也想走了。再說，我明天一早還要上班。&rdo;他倆找到梅森大夫，向他道謝，但是他當時心不在焉，沒意識到他們是在道別。肖恩看到梅森太太不在，暗暗感到慶幸。

他們的車駛上公路後，肖恩首先說：&ldo;佩斯的演講確實十分動人。&rdo;&ldo;晚宴的價值就在於此，&rdo;克萊爾表示同感。

肖恩把車停在克萊爾的本田車旁邊。兩人之間突然出現了尷尬的場面。

&ldo;我今天下午買了一些啤酒，&rdo;肖恩打破沉默的氣氛。&ldo;你願意上去呆幾分鐘嗎?&rdo;&ldo;好，&rdo;克萊爾熱情地說。

肖恩跟在她後面登上樓梯，他懷疑自己是否過高估計了自己的耐力。他覺得自己就要睡著了。

走到房門口，他動作笨拙地摸出鑰匙，費力地找那把開房門的鑰匙。他終於把鎖開啟，推門進去，摸索著尋找電燈開關。當他的手指摸到開關時，突然聽到一聲尖叫。當他看清誰在等他時，全身一陣戰慄。

&ldo;輕一點!&rdo;梅森大夫對救護車隨車