第27頁(第1/3 頁)

有時他的確相當調皮，難以管教。

&ldo;我看有關你死亡的訊息，被媒界大大渲染了一番。&rdo;我說。

&ldo;什麼?&rdo;他邊用手背搓著惺忪的睡眼邊問道。&ldo;你睡了兩個多小時了，很高

興你甦醒過來了。&rdo;我碰碰彼得的手，眼下我們最好擱下這個話題，回家後再詳談

斯圖爾特和莎莉的事。

然而過了很長時間我們才再次涉及這個話題，而且不幸的事情也終於發生了。

下午五六點鐘，我們回到了家。當我們把車停在家門口時，發現莎莉的保時捷

仍然停在屋旁的私人停車道上。聽到聲響，她馬上出來幫我們搬行李。

所有的行李搬完之後，她坐到了餐廳的飯桌旁，看來她並不想立刻離開這兒。

我走上前去，緊緊擁抱住她，&ldo;請你別客氣，&rdo;我說，&ldo;我還有些尚未處理完

的家庭問題，很快就會搞好的。&rdo;她露齒一笑，&ldo;我就坐在這兒等你。&rdo;我拿起廚

房電話，撥通了密柯住處的號碼，格雷格接了電話。我詢問女兒情況時，他回答簡

明，語調仍和平常一樣和氣，至少他沒有生我的氣。

&ldo;抱歉，喬，密柯正在泡熱水澡。&rdo;&ldo;逃離了對她的生活挑剔抱怨的媽媽，她

應該安逸自在多了。&rdo;&ldo;我想眼下的確如此。&rdo;他低聲說。

&ldo;格雷格，我很抱歉。我不該把你牽扯進來，這是我和密柯之間的事。

我只是太愛她了，所以我很擔心。叫她給我回電話，好嗎?&rdo;&ldo;我會盡力而為

的。&rdo;&ldo;謝謝，&rdo;我說，&ldo;真見鬼，為什麼事情總是不能簡單點?&rdo;他哈哈大笑，

&ldo;嗯，你知道伍迪&iddot;艾倫曾說過，&l;生活中充滿著焦慮、煩惱及不幸，但很快就會

過去的。&r;我會說服她給你回話的，喬。&rdo;我結束通話電話，坐在莎莉對面。透對通向

露天平臺的拉門，我能看到後院，兩隻北美雀科的小鳥正在食槽旁邊搶食。

&ldo;安排妥帖了嗎?&rdo;莎莉問。

&ldo;密柯的男友給我講了一句伍迪&iddot;艾倫的格言，&l;生活中充滿著焦慮、煩惱及

不幸，但很快就會過去的。&r;&rdo;莎莉凝思片刻，說道，&ldo;為這句格言乾杯!&rdo;&ldo;你

知道，&rdo;我說，&ldo;我想我們是應該為此而乾杯。我們喝什麼?&rdo;&ldo;波旁威士忌酒，&rdo;

她坐在椅子裡，頭向後仰靠著椅圈，繼續說，&ldo;當談論生活時，波旁威士忌酒是很

理想的選擇。&rdo;她身穿犬牙花紋裙子和櫻紅色開司米毛衣，這和她的那隻休&iddot;蘭金

-卡特在開幕式晚上送給她的皮包很是般配。她的頭髮用金色條狀髮夾打成環形髮髻。

淺橘紅色的落日餘暉照亮了她的臉龐，她看上去顯得輕鬆自在、身心舒展。&ldo;密柯

怎麼啦?&rdo;她問。

&ldo;她想退學開一個飲食服務公司。&rdo;&ldo;適合她嗎?&rdo;&ldo;做個廚師?太棒了!她

一向是個出色的當家人，我只是害怕她退學。&rdo;&ldo;她害怕嗎?&rdo;&ldo;不怎麼害怕。但

是&hellip