第480頁(第1/2 頁)

&ldo;喏，就比如這一本吧，&rdo;羅達說時，把那本皮封面的華倫的照相簿擺在一口箱子上，一頁頁地翻過去。&ldo;老實告訴你，我對這一本真難作出決定。我以前當然沒想到要把這些照片分成兩份兒。也許帕格會難受的。這我不知道。我喜歡這本照相簿。原來我是為他貼的，可是他對這件事一個字也不提起。&rdo;羅達冷峻閃亮的眼光向帕米拉瞟了一下。&ldo;有時候你會發現，他這個人是難以捉摸的。也許，你已經發現了吧？&rdo;她很當心地合上了那本照相簿。&ldo;好吧，就這麼辦吧。如果帕格要的話，他可以拿去。&rdo;

&ldo;羅達，&rdo;帕米拉覺得這句話不大容易說出口，&ldo;我想他不會要你放棄這些東西的，再說‐‐&rdo;

&ldo;哦，還有呢，還多著呢。我有自己的一份兒。三十年來，收集了多少啊。你千萬不必提到我放棄的東西，親愛的。這麼著，現在就讓咱們去看看哈克的老巢，好嗎？這件事做完，我就要玩去了。你有一間像樣的廚房嗎？&rdo;

&ldo;非常好的廚房，&rdo;帕米拉急忙說。&ldo;打這兒走。&rdo;

&ldo;你肯定嫌它骯髒。&rdo;

&ldo;嗯，我確實需要把它稍微洗刷一下。&rdo;帕米拉緊張地笑了。&ldo;是單身漢嘛，你瞧。&rdo;

&ldo;是男人，親愛的。但是，陸軍和海軍究竟有一些地方不同。我發現了這一點。&rdo;帕米拉給羅達領路，試圖悄悄地走過那間門緊關著的粉紅和金色的房間，但是羅達推開門走進去。&ldo;哦，天哪。是一間新式妓院嘛。&rdo;

&ldo;稍微花哨了點兒，對嗎？&rdo;

&ldo;真叫人噁心。你為什麼不關照哈克，給重新裝修佈置一下？&rdo;

&ldo;哦，還是索性把它鎖起來更省事。我不需要它。&rdo;

整個一堵牆上，裝的都是可以橫推過去的鏡子，鏡子後邊是長長一溜壁櫥。兩個女人並排站在那兒向鏡子裡望，彼此對著鏡中的影子說話：羅達俏伶伶地穿著一身春裝，帕米拉是一件素色罩衫和一條直筒裙。看上去帕米拉像是羅達的女兒。

滺優書盟 uutxt 銓蚊子扳月鍍

正文 第189節 這個世界完了 字數:1327

p{text-dent:2e}

我不需要它，這也許是帕米拉信口說的一句話，也許她確實有這樣的想法。但是羅達竟然無言對答。她們倆在鏡子裡對了眼光。沉默延長了。時間一秒一秒地逝去，於是這句話就顯得更加嚴肅，也更加笨拙。帕格的屋子裡只有一張雙人床。這句天真的自白，可以被引伸成為以下的意思，而且確實是真話：我要跟帕格一塊兒睡，和他一起住在那間屋子裡。那兒有盡夠我們倆用的壁櫥。我不需要另一間屋子。我太愛他了。我要呆在他身邊。

羅達的嘴大大地歪到一邊。鏡子裡，她眼光顯得那麼冷漠和憂鬱，從帕米拉的臉上轉過去看那間花哨的房間。&ldo;我想你是不會需要的。我和哈克分住兩間屋子，相當方便，可是瞧我又把話扯開了，對嗎？好吧，瞧還有什麼事情要做的？&rdo;

回到起坐室裡，她向窗外望出去，說：&ldo;你們這面朝南。這可舒服。一棵多麼美的木蘭！這些比較老式的公寓房子最好。那個學校操場不太吵嗎？當然，這會兒是下課的時間。&rdo;

&ldo;我沒注意到。&rdo;

&ldo;你可知道，他們為什麼下半旗？&rdo;

&ldo;是嗎？可不是。半小