第71頁(第2/3 頁)

;某教授拍案而起：&ldo;你懂個屁！要是美國不獨立，今天還在給英國人種棉花呢，那我們今天還用個屁電腦，坐個屁飛機，看個屁好萊塢電影。傑斐遜，人類偉人。&rdo;

163（1417）★★★

子貢曰：&ldo;管仲非仁者與？桓公殺公子糾，不能死，又相之。&rdo;子曰：&ldo;管仲相桓公，霸諸侯，一匡天下，民到於今受其賜。微管仲，吾其被髮左衽矣。豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆而莫之知也？&rdo;

【譯文】子貢問：&ldo;管仲不能算是仁人了吧？桓公殺了公子糾，他不能為公子糾殉死，反而做了齊桓公的宰相。&rdo;孔子說：&ldo;管仲輔佐桓公，稱霸諸侯，匡正了天下，老百姓到了今天還享受到他的好處。如果沒有管仲，恐怕我們已經被野蠻民族征服，要披散著頭髮，衣襟向左開了。管仲豈能像普通人那樣恪守小節，自殺在小山溝裡，無聲無息地離開這個世界？&rdo;

【解析】由子貢問這個問題多少有點出人意料，因為子貢的性格應該是最能理解管仲的。所以，這應該是子貢與孔子&ldo;鬥爭&rdo;時期，子貢特地準備好來與孔子爭辯的，誰知孔子的回答出他所料。

孔子對管仲的評價比之上一段更進了一層，對管仲已經到了崇拜的地步，孔子思想的法家化更加明顯，管仲就是他眼中的聖人，即便別人認為是汙點的，他也認為是正確的。

&ldo;民到於今受其賜&rdo;這句話非常重要，因為這是孔子在齊國親眼看到的。管仲為齊國留下來的是制度是規範，因此一百多年以後齊國人民還在受到管仲的恩惠，這從側面說明，管子的思想具有法家的特質。&ldo;微管仲，吾其披髮左衽矣。&rdo;這句話是對管仲的最高評價，認為管仲拯救了整個中原，還有比這更大的功勞嗎？&ldo;豈若匹夫匹婦之為諒也，自經於溝瀆，而莫之知也？&rdo;這是個強烈反問，作為對子貢的還擊。

想像一下，子貢被反問得目瞪口呆，無話可說。

【現實解說】某大學某教授回國後上課，學生乙說：&ldo;傑斐遜真不是好東西，他是英國人的後代，竟然還跟英國人鬥爭，幫助美國獨立。這個人，真是賣國賊。&rdo;某教授大怒，說道：&ldo;你懂個屁！傑斐遜不僅起草了《獨立宣言》，還設計了美國政體，美國後來才能幾百年來一直發展，後來成了世界首強。你再說傑斐遜的壞話，我跟你急！&rdo;

164（149）★★

或問子產。子曰：&ldo;惠人也。&rdo;問子西。曰：&ldo;彼哉！彼哉！&rdo;問管仲。曰：&ldo;人也。奪伯氏駢邑三百，飯疏食，沒齒無怨言。&rdo;

【譯文】有人問子產是個怎樣的人。孔子說：&ldo;愛護百姓的人。&rdo;又問子西。孔子說：&ldo;也差不多。&rdo;又問管仲。孔子說：&ldo;他把伯氏駢邑的三百家奪走，使伯氏終生吃粗茶淡飯，直到老死也沒有怨言。&rdo;

【解析】子產是鄭國的權臣，中國歷史上著名的法家，歲數大於孔子，孔子對他非常尊重。所謂&ldo;彼哉彼哉&rdo;，很多人解釋成&ldo;他呀他呀&rdo;，其實是矇混過關。子西是楚國的權臣，楚王的哥哥，性格溫和，曾經把王位讓給弟弟，主張避免戰爭，休養民生，孔子對他也很尊重。之後說到了管子，管子搶了別人的封邑，孔子卻為管子辯解。

從時間看，這自然是更晚一些的事情，子西當政已經是孔子周遊列國期間，這段話則應該是孔子回到魯國之後。試想一下，如果這段對話發生在孔子早期，孔子會怎樣說管子？他一定會說管子貪婪無禮。可