第60頁(第1/2 頁)

這個故事名叫《g氏的故事》，是以g的口吻，用第一人稱的方式寫出。‐

……射殺日本前憲兵上尉，使我明白自己的冷酷無情。最可怕的是，我居然沒有受到任何良心的譴責。

在我的內心深處認為，以子彈射穿這個傲慢又卑劣的傢伙的心臟，乃是天經地義的事。

反倒是妻子的呵責代表了我的良心，鞭苔著我。

‐‐再也沒有比你更小心保護自己的人了。具有這個必要嗎?

她常把這些話當做口頭禪一般掛在嘴邊，而我也回答如儀：

「當然有必要。我不保護自己，誰來保護?我又不像某人，有親密愛人誓死照顧!」

只要這麼一說，她就立刻閉嘴。

她是個愛憎分明的女人，會經愛之入骨，亦可能恨之入骨。愛與恨只是一線之隔。不，或許可說是由愛生恨吧。直到現在，我仍避免去傷害她的感情，而且我也不覺得那些話會傷害到她。

相反地，她非常自豪於照顧生病的愛人。其實，真正受到傷害的人是我。

當初愛上她時，我打算要犧牲自己，也就是為愛獻身。‐‐可是，這點卻與我的貭正企圖互相矛盾。因為我愛她，自私地想擁有她。

畢竟每個人都最愛自己。

想通之後，我決定了自己的行為準則。這實在是個簡單的問題‐‐我非活著不可!

還記得小時候坐在泰晤士河畔，眺望有著白色小石的坡地，以及遠方綿延不絕的果園。那是自己活著的證明。

我已經有幾十年沒回英國了。戰爭結束後，所謂的存活之道似乎要與回英國一事結合起來考慮。

我說服自己必須要活著回英國。不，也可以說，只有回到英國，我才能活下去。

在日本的我太卑微、太骯髒了。

身為諜報人員，我深知這個世界裡賞罰分明。假如他們知道我會經背叛，一定不會放過我。

為了活命，不管碰到什麼事，我都必須把醜陋的過去給埋藏起來。

然而，卻有笨蛋打算利用揭發我的過去來恐嚇我，向我要錢。他不知道這不單純只是錢的問題。為了能夠生存下去，我已然忘記自己的原本面貌，事件便是個很好的例子。

於是我一狠心，便把這個笨傢伙給收拾了。

妻立刻發現這事是我乾的。

可是，k卻毫無所覺。妻和k都像這個前憲兵上尉一樣，以過去的事威脅我。妻說假如我不和k分手，她就要公開我做反間諜的事：而k也警告我，叫我快點和妻離婚。

「為什麼還在迷戀那個日本女人?」k說。 「她根本不愛你，她愛的是別的男人!你難道要一輩子忍耐下去?」

「但是，她知道我的過去。假如她到處去說的話，我就只好下地獄了。」

「那可真糟糕。難道沒有更好的解決方法嗎?」

k抿著嘴唇說道。這時的她看起來像白痴，一副嬌憨的模樣。

「另外還有人知道我的底細。你記得嗎?那個和我打交道的日本憲兵上尉……」

「啊，就是那個被謀殺的人嘛。……幸好，不曉得誰把那人給幹掉了。」

「不是別人，其實就是我做的。」

「哦?」k倒抽一口冷氣。

她大吃一驚。

不過，那只是單純的驚愕，還稱不上有危機意識，或者覺得恐怖。

不用我說，妻便明白誰是殺死憲兵上尉的兇手，而對我感到害怕。她甚至處處小心提防，大有萬一逃不掉，不