第3頁(第1/4 頁)

一聽到&ldo;哈佛燕京&rdo;幾個字，艾米就來了精神。是不是應該參一個加？競一個爭？憑考試，那好呀。老話說，是騾子是馬，拉出來遛遛。看來現在應該自己把自己拉出去，自遛一把了。不過這個老話她一直沒弄明白，為什麼遛一遛就知道是騾子是馬了呢？聽說騾子是不會生育的，莫非拉出來遛的時候，就是為了讓人看看它們的那個地方？（又扯遠了！）

系裡年輕老師都說：&ldo;百年不遇，百年不遇啊！&rdo;不是說有個哈佛燕京的名額是百年不遇，而是說系裡能搞得如此透明是百年不遇，因為以前有了什麼名額，常常是推薦或者論資排輩，悄沒聲息地就搞定了，像艾米這樣的小字號而又不是系主任的媳婦或者r大出版社社長女兒的，肯定是排不上的，所以這次艾米決定enjoy一下系裡的透明，遂跑去報了一個名。

報了名，她又有一點擔心，萬一我不幸考上了，那可如何是好？如果allan什麼時候想起要來找我，而我卻去了哈佛燕京，那不是關山阻隔了嗎？而且像他那樣死要面子的人，他沒有哈佛讀書的經歷而我卻有，他會不會就因此放棄了我呢？也許我最好保持清白，不要染上哈佛這個汙點？

但她又想，還沒考呢，八字還沒一撇呢，誰知道自己去不去得了？至於這麼早就開始擔心嗎？大不了考上了不去，那該多榮耀！考上哈佛燕京，固然光彩，考上了不去，豈不是更光彩？

況且allan曾經答應過她，絕不在她結婚之前結婚，絕不在她有男朋友之前有女朋友。當然這個誓言是她逼著他起的，但他畢竟是起了這個誓的，她相信，只要是他答應了的事，他一定會辦到的。

4

在要考的五個專案中，艾米的強項是閱讀、翻譯和聽說。

閱讀是強項，蓋因英文閱讀題早就ultiplechoice化了。艾米對發明ultiplechoice題型的人感激涕零，一定是個跟她一樣辦事潦糙、粗枝大葉的人發明的。你想想看，幾個答案都為你寫出來了，你只打個圈，還有什麼比打圈更容易的事？連阿q都會打圈呢。如果你叫艾米寫出文章中心來，她極有可能寫成一個偏心，而且保不住會寫錯拼錯好幾個詞，但是如果你叫她選一個別人寫好了的答案，她就算不懂，也能蒙個八九不離十。

以前讀書的時候，同寢室的人總說她運氣好，因為有些題，四個選項，大家都是一個也不認識，都是蒙的，但艾米就往往蒙對了，而別的人則蒙錯了。同寢室王欣總是說艾米有&ldo;吃狗屎的運氣&rdo;，這在王欣的家鄉話中，就是運氣大得匪夷所思的意思。

翻譯是她的強項，可能得益於她的父母一個搞英語，一個搞漢語。媽媽是從艾米很小的時候起，就給她灌輸英語的。不光給她起了個不中不西的名字，還盡力跟她說英語，而且家裡貼滿了英語單詞，桌子上是&ldo;table&rdo;，窗子上是&ldo;dow&rdo;，進門的那一面貼著&ldo;e&rdo;，出門的那面貼著&ldo;go&rdo;。

艾米小時候也挺喜歡這種貼字條的學習方法，經常寫個歪歪倒倒的&ldo;dad&rdo;，貼在爸爸背上，搞得爸爸有時上課都背著一個&ldo;dad&rdo;在那裡高談闊論，被學生發現，狂笑不已。有一次，艾米大驚失色地跑去向媽媽匯報，說dad掉樓下去了，把媽媽嚇個半死，結果發現只是一張寫有&ldo;dad&rdo;的字條從陽臺上飛到外面的地上去了。

艾米的爸爸則對她猛灌漢語，他每天都要艾米背古文古詩，要臨貼練書法，還要記日記，且每天都要檢查艾米在日記裡寫了些什麼，這還叫日記嗎？不如叫社論好了。於是艾米從小就寫兩套日記，一套是供父親檢查的