第19頁(第1/2 頁)

「為什麼？！你和她欠了我十年，是一句『對不起』就可以輕而易舉償還的嗎？！」竹心滿腔憤怒，她聲嘶力竭。

「可是竹心，愛是一個很自私的東西。我於她相伴十年，早已……」齊奕說出了這句無情至極的話，或許覺得愧疚，他沉默了一下，又說了一句：「對不起。你想要什麼，我都可以補償你，除了……愛。」

竹心卻沒有接他的話，反而說起過去的事情，語氣懷念悠遠：「那年春天，我們一起在隱居的小院裡種了一棵桃樹。有話說『庭有枇杷樹，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如蓋矣。』，不知道我們種的那棵樹有沒有長大，有沒有開花，有沒有結出果實……」

齊奕卻打斷了她，說：「比那棵樹枝繁葉茂更值得悲傷的是，在我們都離開之後，那棵樹無人照看，枯萎了。」

竹心沉默了，最後悠悠地嘆息：「好，讓我走吧。」

……

深秋了啊，天空下起細細的小雨，黃色的落葉貼在濕漉漉的地上，竹心默默走出宮門。

齊奕前來送她。

竹心沒有回頭。

十年前，魏舒雅告訴她，她的丈夫死了，她為她的丈夫修了一個衣冠冢，在墳前悼亡，唱這那首悼念亡夫的《葛生》。

十年後，魏舒雅死了，齊奕抱著她的屍體、她的骨灰，再度唱起這首歌。

但是，是誰唱起的這首歌、又為誰而唱，已經不重要了，重要的是，是誰與他十年相伴，是誰與他在百歲之後，歸於其室。

齊奕站在宮門前，抱著魏舒雅的骨灰，他也沒有看竹心的背影，只是低頭看著懷中的妻子，輕輕哼著那首歌：「冬之夜，夏之日，百歲之後，歸於其室。」

夜夜都是冬天寒冷的夜，天天都是夏日炎熱的天，沒有你的日子，時光是如此漫長難捱，你要等著我，百年之後與你在黃泉相聚。

悠悠的溫柔男音飄出宮門，飄過宮牆，散在雨水濛濛的天空裡：

「葛生蒙楚，蘞蔓於野。予美亡此，誰與？獨處？

葛生蒙棘，蘞蔓於域。予美亡此，誰與？獨息？

角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與？獨旦？

夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居。

冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室。」

作者有話要說： 覺得不小心吃到be的小天使，請一定堅信本文he！he！he！

像文案裡說的：一切答案最終揭曉

要相信帝君是無比深沉地愛著我們妖祖的……

一共四個故事，看下去就知道有什麼聯絡啦

喜歡的小天使收藏一下下吧你們舉手之勞的支援，就是我碼字的動力

ps：請問小天使：葛生這個故事到底虐不虐？表示自己寫著感覺不出來什麼……希望知道你們是什麼感覺？

這首《葛生》出自《詩經國風唐風》，是我高中時《詩經》裡特別喜歡的一首，夢中聽《葛生》這個故事腦洞和開頭成型於蠢作者的高中時期，現在其實是把它寫完，因為時間久遠，所以可能有些地方存在bug，以及當時一些想表達的東西現在記不全了，請小天使們見諒。

第九的翻譯部分來自百度百科，這裡再放一遍原文和翻譯：

葛生蒙楚，蘞蔓於野。予美亡此，誰與？獨處？

葛生蒙棘，蘞蔓於域。予美亡此，誰與？獨息？

角枕粲兮，錦衾爛兮。予美亡此，誰與？獨旦？

夏之日，冬之夜。百歲之後，歸於其居。

冬之夜，夏之日。百歲之後，歸於其室。

葛藤生長覆荊樹，蘞草蔓延在野土。我愛的人葬這裡，獨自再與誰共處？

葛藤生長