第9頁(第1/3 頁)

第一次見到她的時候，她正坐在費根酒館的一張桌旁，身旁圍繞著對她虎視眈眈的顧客，我當時以為她只是路過這裡。直到那天之前，我心中鎮上的頭號美人當屬特雷莎&iddot;馬隆，她是鎮上的郵遞員，一頭紅色的頭髮，長腿大胸，有時我出門拿郵件會跟她在我門前的柵欄那裡打情罵俏。

但我出於本能地排斥她(也許是因為我怕床墊斷裂而導致過早死亡)，到克蘭布朗來後，我從沒跟女人過夜。那天，我走進費根酒館，像其他新來的居民一樣坐在這個昏暗涼爽的酒館的一個小角落裡，準備等待當地人打量的目光。我點了一品脫酒，但遲遲未來，我向四周張望，每次眼神都會與正在和另一個女人(後來我才知道她就是道格拉斯女士)聊天的朱迪相遇。

我開始同另一位顧客攀談起來，一個叫多諾萬的漁夫，聊著聊著，我喝了超過三品脫的酒。晚上我得小心翼翼地開車回去，免得連人帶車跌進路邊的泥坑裡。啜飲間，我時刻不忘鎖定著目標。漁夫發現後便拿我開玩笑，他撓了撓鼻子笑起來。我尷尬地承認自己的確無法將目光從她身上挪開，並且趁機打聽關於她的訊息。&ldo;她叫什麼名字?她也住在這裡嗎? &rdo;

&ldo;朱迪&iddot;加拉格爾。&rdo;漁夫說，&ldo;她是在一個晴朗天氣裡背著揹包徒步走到這裡的。她不是遊客，也不是路過的。不知怎的她得知霍利亨夫人正在找人接替她管理商店的訊息，一來這裡就開始在商店工作了。從那時起她就跟我們住在一起了，我們都非常喜歡她。女人們喜歡她商店裡奇奇怪怪的東西，適齡小夥子們爭前恐後地想要引起她的注意，而像我們這種開始衰老的人只要在她附近就心滿意足了。&rdo;

不久的一個下午，我來到了霍利亨夫人雜貨商店。從各種各樣的藉口中我選擇了影碟，因為聽裡奧和瑪麗說，她收集了一堆影碟，其中很多經典電影值得一看，並且租金也很便宜。當我進店的時候她正忙著和顧客說話，她看了我一眼，笑著歡迎我。那天她身穿黑色上衣和寬條紋彩色半裙，上衣緊緊地貼在身上，看起來比我在費根酒館看到她時更加苗條，並且有美好的胸部，漂亮的脖頸和肩膀。

我醉翁之意不在酒地問她影碟的位置在哪裡，她指了指裡面的書架，我說了聲&ldo;謝謝&rdo;便向裡面走去。走到書架前，我便閉上眼睛，心想，她可真漂亮!我感到自己突然年輕了許多，血氣上湧。我儘量將注意力轉移到影碟上，這裡的的確確有很多影碟。從《金童》、《走出非洲》、《蘭博》(後兩部是vhs格式)這些電影可以推測出，霍利亨夫人已經為這個社群提供娛樂活動很多年了。書架的底層(離暢銷區遠的地方)擺放著裡奧和瑪麗說的《挪亞方舟》經典電影，還有二三十部比利&iddot;懷爾德、 伊利亞&iddot;卡贊、希區柯克、約翰&iddot;福特的電影，還有更加現代的阿莫多瓦和伍迪&iddot;艾倫的電影。

我正讀著《關於我母親的一切》(阿爾貝託&iddot;伊格萊西亞斯為電影配樂，我是他的粉絲)的封底，她來到我的身旁，說她也喜歡這部電影。我說阿莫多瓦的電影我覺得都很好，但有幾部是例外。於是我們開始談論電影。聊天的時候我的關注點一直在她身上，她講著一口倫敦腔，所以我猜想她是來自倫敦的英國人。

她約莫25歲，反正沒到30歲。鼻子上點綴著俏麗的雀斑，眼神靈動而深邃。她緊張地晃動著雙手。

&ldo;伍迪的電影我只有《曼哈頓神秘謀殺案》，相較而言沒有那麼實驗主義，更加現實，但是……&rdo;

我不停地問自己像她這樣的女孩子待在這個小鎮做什麼。

&ldo;比利