第43頁(第1/2 頁)
那次做的夢,夢裡的主角就是超能力者和這隻貓。然而在我在夢中站在上帝視角去看的時候,這隻貓咪說出來的話我都能聽懂,是日語沒錯。
所以說全世界都在說日語——大概是被什麼不知名的神奇力量給翻譯出來的吧。
反正,現在身處現實的我在面對喵咪的時候,就完全聽不懂貓咪在說什麼了。
畢竟,我又不是什麼會和動物交流的迪o尼在逃公主是吧。
這是隻流浪貓,有著帶著一點花紋的橘色皮毛和不太符合流浪貓的胖乎乎的體型,脖子上圍著條紅色的口水巾,表情憨憨的,不是那種布偶貓之類很精緻的可愛,但確實是挺質樸的可愛的。
「蝨丶&ot;喵-&ot;我一邊開啟手中貓罐頭的包裝,盯著它看,稍微有點好奇它在說什麼。
這幾天,我一直都是看見它就會去投餵。
於是這隻貓咪,在我眼前出現的頻率愈發頻繁了。
貓咪很聰明,會選擇長期飯票的嘛。
【你想知道它在說什麼嗎?】
就住在隔壁的超能力者,正好推開門。他走到我旁邊,聽到了我的想法,詢問道。
但是我發現,在看見齊木楠雄的那一瞬間,安普的表情突然變得不對勁了。
所以說,為什麼一隻貓,會露出那麼複雜又非常人性化的——從下意識的恐懼到心虛但突然間又理直氣壯起來的表情變化呢?
「是的,請告訴我這隻貓咪在說什麼。」我雙手合十,十分虔誠地拜託道。
【呀嘞呀嘞。】
【你會對這種你口中超級可愛的生物幻滅的。】
他看了看我,略略揚了下眉梢,又打量了一眼正在喵喵叫的安普。
【有些事情還是不知道為好。】
不知道為何,我從超能力者的語氣中品出了那麼一丟丟幸災樂禍的意味,當然不可能是在針對我,大概是在針對眼前這隻貓。
我眨了眨眼,向他看了過去,開口道∶
「可是幻滅是要對某種事物抱著很強的期待,然後在期待落空之後才會造成。但你覺得我會不清楚貓的本性嗎?」
我無所謂地聳聳肩,故作冷漠地笑了一聲∶「這就是另一種意義上的外貌協會了,有些生物的靈魂是什麼樣並不重要,腦子裡想什麼也不重要,最重要的是可愛的皮囊才對。」
「又一本正經地說出了奇怪的發言呢。」超能力者嘆了口氣,「那好吧。」
他平平淡淡地直視著我們面前的安普,並平平淡淡地開始給我翻譯起貓星人的話語。
【看吧,征服人類真是輕而易舉。】
【喂,快把你手中的罐頭餵給本大爺。你這個女人到底要墨跡到什麼時候。】
&ot;……嘶。&ot;聽著超能力者的複述,我忍不住倒抽了一口氣。
當然,並不是在為這隻貓毫不客氣又理直氣壯的言語感到驚訝。喵星人一直把自己當成主子這種事誰都知道。而是——
&ot;……&ot;
齊木楠雄捏住了下巴,似乎是才意識到了這些話從自己這裡傳出去,哪怕只是語氣毫無波動的棒讀轉播,也是挺奇怪的。
他冷淡地垂下眼,「我突然不想翻譯了,這傢伙說的全都是廢話。」
&ot;不行,你繼續說嘛。就當讀課文嘛。而且你的翻譯其實還有一點不對的地方哦。
【(嗯?)他頓住。「你複述喵星人的語言的話,句尾要加個&039;&039;喵&039;&039;才對的吧?」我義正辭嚴地開口。
【這是重點嗎?】
「喵是重點,一定要加喵才對。」我認真又嚴肅地強調,&ot;不然就失去最重