第11頁(第1/3 頁)

男孩驚恐的臉先是朝門望望，然後又看看窗戶‐‐就像一隻被困的兔子在選擇逃跑路線。他看上去似乎對這次來訪感到後悔，但吉姆馬上明白他是想插上門。他理解地笑了，&ldo;好，唐，&rdo;他說，&ldo;你可以對我講了。&rdo;

&ldo;我知道塞爾威一家在哪兒！男孩脫口而出，我知道怎麼找到他們的屍體廠

吉姆頓時收斂了透著耐心與理解的笑容，注視著眼前這個憔悴驚恐的孩子。

他們的屍體。

警長本能地朝門外喊道，&ldo;卡爾！卡爾！&rdo;

副警長馬上衝進來，目光掃遍全屋，然後停在吉姆身上，大惑不解。吉姆已轉向男孩問，&ldo;你為什麼不早點兒說？為什麼不告訴庫木拉警長？&rdo;

&ldo;我只能告訴你，&rdo;男孩聲音顫抖地說。

&ldo;他們在哪兒？&rdo;吉姆問。

男孩看看警長又看看副警長，最後搖了搖頭。

&ldo;好！&rdo;吉姆吼道，&ldo;卡爾，你出去一下！&rdo;到警長困窘地退出去，帶上了門。

&ldo;好，他們到底在哪兒？&rdo;

男孩舔舔於澀的嘴唇說，&ldo;幾天前的一個晚上，我做了個夢‐‐&rdo;

&ldo;他們到底在哪兒？&rdo;

&ldo;讓我先把事說完！&rdo;男孩看上去彷彿要哭了。

吉姆深深吸了口氣，點點頭。這不是孩子的錯；男孩表現得已經夠好了。&ldo;好吧，&rdo;警長平靜地說，&ldo;告訴我出了什麼事。&rdo;

男孩看了他一會兒，不知道該不該說。&ldo;幾天前我做了個夢，&rdo;他最後說，&ldo;我看到塞爾威一家被殺掉了。&rdo;

一個夢？

吉姆感到心好像跳到了嗓子眼，但他盡力使自己保持鎮靜，&ldo;被誰？&rdo;他問。

&ldo;我……我不能告訴你。&rdo;

&ldo;不，你可以。&rdo;

&ldo;不，我不能。你不會相信我的。&rdo;

&ldo;不，我會的。&rdo;他聲音柔和了許多，&ldo;告訴我，&rdo;他說。

男孩抬頭看著他。&ldo;魔鬼，&rdo;他說，&ldo;天太黑我看不清他們長得什麼樣，但他們肯定是魔鬼。&rdo;他看了看吉姆，確信他沒有笑。

吉姆沒感到絲毫的可笑，真的。

&ldo;他們有一大串，&rdo;男孩盯著地面，接著說，&ldo;他們衝進塞爾威家，將那一家人拖到垃圾場。&rdo;他的腿不安地在地毯上畫著八字。&ldo;他們……他們先殺了一個小嬰孩，將她撕開吃了。然後把其他孩子也撕了，還剝下了人皮。他們有成千的人。

然後他們……他們讓塞爾威夫人站著割下了她的腦袋，拿給神父看。&rdo;他又抬頭看看吉姆，眼裡閃著不勝後怕的神色。&ldo;她的身體在地上慢慢變皺，突然所有血管，肌肉都呼地從脖子裡冒出來，痛苦地翻動，血像泉水一樣噴出來，弄得到處都是。&rdo;

&ldo;在哪個垃圾場？&rdo;

&ldo;離大路不遠傑若尼莫水站旁邊的那個。&rdo;

吉姆點點頭，&ldo;接著說。&rdo;

男孩回想著說，&ldo;他們&h