第76頁(第1/2 頁)

我會去萊茵河划船，但我怕萊茵河太淺，容不下我的船和我自己。&rdo;

42年以後，小巴頓統帥有史以來最強大的裝甲部隊進抵萊茵河，張牙舞爪地向

萊茵河撒尿：&ldo;請告訴艾克(艾森豪)，拿破崙以來第一次有人打過萊茵河。&rdo;

1945年4 月11日，巴頓為剛修復的萊茵河美國茲大橋剪綵時，傲慢地拒絕使用剪刀

：&ldo;把他媽我當什麼人了?我又不是裁縫，給我拿刺刀來!&rdo;

一等下士巴頓

巴頓家族從一開始就希望小巴頓能進西點。法律規定，西點每年只能招收150

名新生，其中每位眾議員有權在自己選區推薦一名，每位參議員可以在全國範圍推

薦一名，每位盟國代表可以從自己國家推薦一名，美國總統有權指定30名。

1902年9 月21日，巴頓父親給西點督導和參議員寫信：&ldo;如果家族史有一定的

參考價值，那小巴頓毫無疑問來自於軍人家庭。他是維吉尼亞約翰。華盛頓的後人，

他的先輩有獨立戰爭中極負盛名的默塞爾將軍，而他的祖父‐‐維吉尼亞的巴頓將

軍，在維吉尼亞北部以驍勇善戰享有盛名。他母親的家族也極不平常，確切地說，

他是尊敬的bd威爾遜的一個外孫……&rdo;

由於小巴頓僅在舊式私立學校學過6 年，成績偏科，未能透過西點人學考試。

父親只好把他送進維吉尼亞軍校，巴頓家族已有兩代人就讀於此，當時軍校的負責

人不是朋友就是親戚。

開學前，首次離家遠行的小巴頓擔心自己是個懦夫，可叔叔說巴頓家族沒有懦

夫。父親教育他：&ldo;在文明時代，像我們這樣的家教不會赤膊作戰，但正是相同的

家教，我們願意微笑著面對死亡。&rdo;

小巴頓在維吉尼亞軍校上一年級的整個一年裡，父親動用一切關係幫小巴頓轉

學，教務部門為小巴頓出示了品學兼優的證明檔案。據小巴頓回憶：&ldo;我從弗吉尼

亞軍校畢業之前，就動身前往西點。指揮官史特拉龍上校告訴我，我現在的軍銜是

一等下士，這是二年級的學生所能授予的最高軍銜。&rdo;

在西點軍校如魚得水

1904年6 月，一列來自韋霍肯的西岸慢車緩緩駛進西點，一位身材高大、金髮

碧眼的小夥子走下列車，他就是從維吉尼亞軍校轉學而來的小巴頓。

西點的節奏奇快，連想一下的時間都沒有。艾森豪回憶剛到西點的第一天

時說：&ldo;如果我有點滴時間坐下想一想，就會搭下一班火車離開西點。&rdo;但小巴頓

在西點如魚得水，包括每晚只有8 分鐘的洗澡時間都讓他十分滿意。&ldo;這兒伙食挺

好，每天兩頓點心，早晨吃巧克力、喝咖啡，晚上喝冰茶或牛奶。&rdo;&ldo;可能有人認

為我是個夢想家，但我堅信我不是。不管怎樣，我都要盡我最大努力使我成為我命

中註定要成為的那個人。&rdo;

1904年9 月4 日小巴頓給父親寫信：&ldo;我不知道您是否知道我一直認為自己是

軍事天才，將來肯定是偉大將領。這種想法毫無根據，我不比其他同學聰明，他們

也不像拿破崙的同學崇拜拿破崙那樣崇拜我。我和同學們的惟一不同在於我有理想