第43部分(第4/5 頁)

著他。天啊，過去這一年他長得好快，他很快就會長得比她還高。在他的深色眼眸裡，少年的叛逆暫時蓋過了童年的稚氣，但她看得出來，不久之後，這些都會蛻變為成人的決斷力。

她微一遲疑。

“讓我去嘛。”他說。

她在他的語氣裡聽見懇求，知道這對他而言很重要，這個行為背後蘊含更重大的意義。這關於克服童年的恐懼，關於成年的儀式，關於向父親看齊，不管他認為的父親到底是誰。

“那快點。”她輕聲說。

歐雷克飛奔而去。

她站在窗邊，看著窗外，聆聽車道上是否傳來車聲。她祈求哈利的車先到，心中納悶為何四下如此安靜，這時她腦際憑空冒出一個念頭：這裡會一直這麼安靜。

就在此時，她聽見一個聲音，一個細微的聲音。起初她以為這聲音是從外面傳進來的，接著她很確定這聲音是從她背後傳來的。她轉過身，但什麼也沒看見，只看見空蕩的廚房。那聲音又傳來了，猶如時鐘的沉重嘀嗒聲，或手指輕拍桌子的聲音。桌子。她往前看，看見了聲音來源，接著就親眼目睹一滴水落在餐桌上。她緩緩抬頭，朝天花板看去，只見白色天花板中央多了個深色圓圈，圓圈中央掛著一顆晶瑩的水滴。那滴水離開天花板，落在餐桌上。蘿凱雖然目睹水滴落下，但水滴擊中桌面的聲音還是令她跳了起來，彷彿頭部被突如其來拍了一掌。

我的天，這水一定是來自浴室！她是不是又忘了關蓮蓬頭的水？她回家以後還沒上過二樓，一回來就開始料理食物，水一定是從早上流到現在，還偏偏選在這當口來搗亂。

她踏進走廊，急奔上樓，朝浴室奔去。她沒聽見蓮蓬頭的水聲，開啟浴室門，只見地板是乾的，水龍頭沒有水流出來。她關上浴室門，在門外站了幾秒，朝隔壁臥房的門看了一眼。她慢慢走上前去，將手放在門把上，遲疑片刻，再次聆聽是否有車聲接近，然後開啟門，朝門內看去。她想尖叫，但直覺告訴她不能尖叫，她必須保持安靜，非常安靜。

“靠，混蛋！”哈利大吼，朝儀表盤揮拳，打得儀表盤振動不已。“到底是怎麼回事？”

車流在隧道前方停了下來，他們已在原地停留了漫長的兩分鐘。

就在此時，警用無線電傳出塞車原因：“三環線高速公路的西向隧道塔森區出口發生車禍，無人傷亡，拖吊車已經上路。”

哈利一時衝動，抓起麥克風：“你知道是誰出車禍嗎？”

“我們只知道是兩輛車，裝的都是夏季輪胎。”無線電傳出的鼻音慢條斯理地說。

“十一月的雪總是會帶來混亂。”後座那名隊員說。

哈利沉吟不語，手指在儀表盤上輪敲著，思索其他辦法。他們前方有一排車，後方也有一排車，就算給他全世界的警示燈和警笛，他們也無法穿越車陣。他可以跳下車，奔到隧道盡頭，用無線電通知警車去那裡載他，可是這段路將近兩公里。

車內十分安靜，只聽得見引擎空轉的嗡嗡聲。前方的小貨車前進了一米，駕駛警車的隊員也跟著前進，一直到警車幾乎撞到小貨車的後保險桿才踩下剎車，生怕開車開得不夠積極，惹得身旁這位警監大發雷霆。突如其來的剎車使得那兩個金屬比基尼女郎在接下來的靜默中，快活地玎玲玎玲舞個不停。

哈利又想到了尤納斯。可是為什麼？他和馬地亞通電話時，是什麼讓他想到尤納斯的？是因為那個聲音，那個背景的聲音。

哈利凝神看著後視鏡下的兩個跳舞女郎，突然間他想通了。

他知道自己為什麼想到尤納斯了。他知道那是什麼聲音了。他也知道現下一秒鐘都不能浪費，或者說——他試著壓抑這個念頭——他們可以不用再趕時間了，一切都已太遲。