第20部分(第1/5 頁)

了。在我們吃飽喝足之後，相信我們會更感激你的。接下來該怎麼辦？”

“我建議去長湖鎮，”比爾博說：“不然還能怎麼辦？”

的確，除此之外也沒有別的選擇了。因此，索林、菲力、奇力和比爾博就沿著河岸走到大橋邊。橋頭有安排守衛，但他們其實相當的鬆懈，因為已經有好一段時間沒有機會讓他們施展身手。除了偶爾有關運輸費的爭議之外，他們和木精靈其實算是盟友。其他的人類都居住在很遠的地方，鎮上有些年輕人根本不相信山中有惡龍，甚至會嘲笑那些聲稱年輕時看過惡龍飛翔的老傢伙。難怪守衛們會忙著在小屋內烤火喝酒，根本沒聽見矮人上岸和四人靠近的聲音。當他們發現索林。橡木盾走進門內來的時候，守衛們更是露出驚駭莫名的表情。

“你們是誰，想要什麼？”他們立刻跳了起來，伸手去拿武器。

“我是索爾之子、索恩之子索林，山下之王！”矮人大聲地說。雖然他衣著破爛，但他的氣勢依舊讓人信服。他的腰間和脖子上都掛著閃耀的黃金，雙眼幽黑深邃。“我回來了。我希望能見見你們的鎮長！”

一時間眾人都變得非常興奮，有些比較笨的傢伙立刻跑出屋外，似乎以為山中馬上會流出黃金、湖泊會立刻化為金色。守衛的隊長走了過來。

“這幾位是？”他指著菲力、奇力和比爾博問道。

“是我的外甥們，”索林回答：“菲力和奇力是杜靈的子民，巴金斯先生是和我們一起從西方來的夥伴。”

“如果你們是為了和平的目的而來，請放下武器！”隊長說。

“我們根本沒有武器，”索林回答。這也是真的，他們的小刀都被木精靈收走了。連那把獸咬劍也不例外。比爾博的短劍則是像平常一樣藏在袖子裡面，他也不準備多說什麼。“如同預言一般，來拜訪你們的人是不需要武器的，我們也沒辦法和這麼多人為敵。帶我們去見你們的首領！”

“他正在用餐，”隊長說。

“那你們就更該帶我們去找他了！”菲力對於這一切已經覺得不耐煩了。“我們在經歷了許多磨難之後已經又餓又累，夥伴也有受傷的。趕快帶我們過去，不要再浪費時間說話了，否則你們的首領追究起來，你就要負全責。”

“那就跟我來吧，”隊長帶著六名部下，護送著他們走過大橋和鎮門，來到市集所在的地方。這是圈被城鎮所包圍的寧靜水面，附近建造著許多高大的屋子，還有許多階梯通往中間的水面。其中一棟大屋內傳來喧鬧的聲音和溫暖的火光。他們透過大門，眨著眼睛，看著裡面擠滿人群的景象。

“我是索爾之子索恩之子索林，山下之王！我回來了！”在隊長來得及開口之前，索林扯開嗓門大喊道。

全部的人都跳了起來。鎮長甚至差點從椅子上摔下來。但是，最驚訝的還是划著木筏過來的精靈們。他們擠到鎮長的桌邊，急迫地說道：

“這些是從我們國王手中逃出來的犯人。四處騷擾我們同胞、在森林裡面鬼鬼祟祟的矮人逃犯，不會有什麼好意的！”

“這是真的嗎？”鎮長問道。事實上，鎮長自己也覺得這個說法比較真實。就算真的有什麼山下國王，眼前的人也讓他很難聯想在一起。

“在我們回到故鄉之前，我們的確是被精靈王國莫名其妙囚禁起來，”索林回答：“但是，沒有任何的牢房或是禁錮能夠阻止預言的實現。況且，這座城鎮也不是在木精靈的勢力範圍內。我要見的是長湖鎮的人類鎮長，而不是精靈國王管轄下的船伕。”

鎮長遲疑了，不安地打量著這兩派人。精靈王在這一帶擁有相當的勢力，鎮長不想貿然觸怒他；由於他是以精打細算、錙銖必較才爬上這個位置的，因此他也不太在乎什麼古代的傳說，但其他人就不