第29頁(第1/2 頁)

威廉姆&iddot;基德是個矮小的男人，看上去比四十一歲的實際年齡要年輕些。但是比利總是看起來像個男孩兒，這也解釋了這個綽號跟隨他多年的原因。本從酒吧裡的有利位置觀察，越看心中越堅信這個男人就是他要找的人，在多年的爭鬥與暴力之後，這個男人可以還他一個平靜的生活。他對基德興趣太大，根本沒有注意那個叫薩迪的女人。她大約年輕十歲，有著一張曾經美麗卻有些堅硬的面孔。她是個西部女人，比聖路易斯更往西。本見過她這種型別的女人，在酒吧，甚至在街上。一個採礦營地的女人，一個軍事基地的女人‐‐哪兒有肯花錢的男人，哪兒就有這種女人。

他正想找個藉口和他們搭訕，卻看到克勞德&iddot;穆塞站在門口，搜尋著酒吧中的面孔。本放下他的啤酒，慢慢地踱到他身邊，&ldo;找我?&rdo;

穆塞輕輕點了一下頭。&ldo;我就知道你會在這裡。和基德談過了嗎?&rdo;

&ldo;還沒有。我正想過去。&rdo;

&ldo;小心點兒。我們惹上了些大麻煩。太大了，他們很危險。&rdo;

&ldo;怎麼個危險法?&rdo;

穆塞今天沒有笑，&ldo;我又去了柯佐羅滋的旅館。他用一把他不再需要的、有毛病的左輪手槍抵了住宿費。我覺得他還有一把。&rdo;

&ldo;你擔心的是柯佐羅滋，我要找的是基德。&rdo;

穆塞點點頭，&ldo;旅館見。&rdo;

本回到他的位子，又點了一杯啤酒。當他再次轉頭看向那張桌子時，驚訝地發現基德已經不在了。薩迪獨自坐在那兒，手指輕觸她的空酒杯。嗯，可能他去了洗手間。本決定這是出擊的絕佳時機。他拿起他的杯子，走到那張桌子旁。

&ldo;一個人嗎?&rdo;他知道，這種搭訕對於她這種女人來說，既不會驚訝也不會生氣。

&ldo;省省吧，先生。&rdo;

&ldo;只是想你請你喝點什麼。&rdo;

&ldo;滾開!&rdo;

&ldo;和你坐在一起的那個男的看起來很眼熟。&rdo;

&ldo;他是我丈夫。如果被他抓到你和我搭訕，他會打爆你的腦袋。&rdo;

&ldo;那我也要冒險一試，&rdo;他拉出一把空椅子，坐了下來，&ldo;我認識的人叫威廉姆&iddot;基德。是你的丈夫嗎?&rdo;

她的雙眼懷疑地眯成一條縫，&ldo;你怎麼認識他的?&rdo;

&ldo;在新墨西哥認識的，很久以前了。&rdo;

&ldo;我從沒聽說他來自新墨西哥。你確定嗎?&rdo;

本有些退縮，&ldo;那好，等他回來，我們再問他。他去哪兒了?&rdo;

&ldo;你把我問住了，&rdo;她一聳肩，說道，&ldo;但他一時半會兒回不來呢。&rdo;

本終於勸她又叫了一杯酒，他們坐了一會兒，有些彆扭地交談著。顯然，兩年前薩迪在德克薩斯遇到了基德。他們去了聖路易斯，在那兒結了婚，定居下來為了‐‐什麼?本沒有忽略薩迪小心避開談論她丈夫的職業。接近午夜，很明顯，基德不會回來了，她藉故離開回了房。本又叫了一杯啤酒，而後獨自回家。

旅館門前的街道上有一陣騷動‐‐過著夜生活的人們越聚越多，人群的直徑越來越大。正當本推擠著穿過去，人群中心的一個女人發出一聲尖叫。&ldo;他死了!&rdo;另一個人喊著。本的心跳加快，好