第88頁(第1/2 頁)

渡河行動從下午開始一直持續到深夜，從而使雷巴爾科的部隊得以突破從南面掩護柏林市區的德軍內圈防線。

史達林發給朱可夫和科涅夫的11074號命令談到。根據4月23日的情況，在柏林一帶給他們劃分的界線如下：&ot;從昌本起，到託伊皮茨、米滕瓦爾德、馬裡恩多爾夫、安哈特車站。&ot;

瑞安記載了兩個方面軍之間的這條新分界線的影響。

儘管科涅夫不能公開抱怨，但他確實有些垂頭喪氣。最光榮的任務交給了朱可夫。這條穿過柏林的分界線，把科涅夫的部隊限制在國會大廈以西大約一百五十碼的地方，而國會大廈恰恰一直被俄國人看作是柏林市最值得佔領的地方，蘇聯的旗幟即將在這裡高高升起。

第三帝國處於垂死掙扎中，但是柏林守軍仍在繼續抵抗蘇軍的衝擊。在柏林市區進行了激烈的戰鬥，德軍被趕到環城鐵路附近。到4月30日，只有政府機關地區，緊挨著動物園的地區。和從動物園向西伸展到哈弗爾河的狹長地帶，尚在德軍手中。

蘇軍在進攻時很講究方式方法，每次實施新的衝擊以前，首先要進行轟炸和炮擊。步兵得到坦克和配備有噴火器和爆破器材的工兵部隊的支援。紅軍步兵部隊一小段一小段地向前推進，從後院、從地下室，甚至經過地下鐵道或下水道滲透進去，攻佔每一條街道、每一幢樓房。德國守軍也常常從後面或從地下衝出來。攻擊蘇軍。

後來德軍漸漸不支，撤進防空洞和高射炮塔樓裡。德軍炮兵於是不得不在露天廣場、公園和鐵路車場佔據射擊陣地。最後，殘存的德軍大炮都集中到了動物園。1

1威廉&iddot;威廉梅爾著《德軍在柏林的防禦》（手稿），第58-第59頁。‐‐原書注

史達林曾經激勵蘇軍部隊說，看誰能在國會大廈上升起一面&ot;勝利的旗幟&ot;，所以柏林市內的每一支蘇軍部隊都希望贏得這一榮譽。

4月30日清晨5時，蘇軍大炮向國會大廈開火。當天下午，朱可夫的部隊衝進國會大廈牆壁的缺口，緊接著在大廈內部進行了激戰。不久，蘇軍終於獲得了勝利，在這座已經遭到嚴重破壞的建築物上升起了紅旗。

當朱可夫的部隊在國會大廈上升起蘇聯旗幟的時候，希特勒正在帝國辦公廳的地下防空掩蔽部裡。他把他的各項事務作了安排，同埃娃&iddot;布勞恩秘密舉行了結婚儀式，並且寫下了遺囑。在獲悉本尼託&iddot;墨索里尼死訊以後，希特勒默默地吃過午餐。飯後，他和那些在場的人握手告別，然後，回到了自己的寢室。下午3點30分，他對著自已的嘴開槍自殺了。他的妻子服毒自盡。1&ot;兩具屍體在院子裡燒掉了，&ot;溫斯頓，邱吉爾爵士寫道，&ot;希特勒的火葬柴堆，和越來越響的蘇軍炮火的轟鳴，構成了第三帝國的悲慘結局。&ot;

1赫魯雪夫說，有一天，他在基輔接到朱可夫的一個興高采烈的電話：&ot;不久我就要把希特勒這只可惜的野獸關在一隻籠子裡。當我把他送回莫斯科的時候，我要經過基輔，讓你看看他。&ot;赫魯雪夫接著說：&ot;我祝願朱可夫成功。我知道，有了他在那裡指揮方面軍，我們的攻勢便是交給了信得過的人。後來在德軍投降以後，朱可夫再一次打電話對我說，&ot;我畢竟不能兌現我的諾言了。希特勒這條毒蛇已經死了。他開槍自殺了。他們把他的屍首給燒了。我們找到了他的燒焦了的骸骨。&ot;見《赫魯雪夫回憶錄》第219頁。‐‐原書注

希特勒在自殺前曾通知柏林城防司令官卡爾&iddot;維德林將軍說，他準許以小股部隊突圍，但絕對不準投降。&ot;元首&ot;死後不久，約瑟夫&