第29部分(第2/5 頁)

！向鄧不利多報告啊！”馬爾福揶揄道。

又一陣靜默，然後斯內普說，“你很清楚的知道我不願意做這兩件事情之中的任何一件。”

“那你最好別再叫我去你的辦公室了。”

“聽我說，”斯內普說，他的聲音低到哈利不得不更加貼近鑰匙孔，“我在幫助你！我向你母親發過誓要保護你，我發了不可打破的誓約。德拉科——”

“看起來你不得不打破它，因為我不需要你的保護！這是我的工作，他把它交給了我而我正在做這件事情！我有一個計劃，而且它會奏效的，它只是比我想象的要花更長的時間——”

“你的計劃是什麼？”

“這不關你的事！”

“如果你告訴我你在做什麼，我可以協助你——”

“我擁有所有我所需要的幫助，謝了，我不是一個人！”

“你今晚肯定是一個人！那是極其愚蠢的，你犯的是不可原諒的低階錯誤——”

“如果你不把克拉布和高爾關禁閉的話我會有他們的幫助！”

“小聲一點！如果你的朋友這次能夠透過黑魔法防禦術——”

“這又有什麼關係呢？”馬爾福說，“黑魔法防禦術？這整個就是一個笑話，不是嗎？藝術？”

“這是一門很重要的藝術，德拉克！”斯內普說，“你認為我這麼多年都在哪裡呢？！現在聽我說，你現在是不謹慎的，特別是當你寄希望於克拉布和高爾——”

“他們不是唯一的，我還有其他人站在我這一邊，更出色的人！”

“那麼為什麼不託付給我，我可以——”

“我知道你想幹什麼，你想竊取我的榮譽！”

再一次的沉沒無言，然後斯內普冷冷的說，“你說話還是像個孩子我很理解你父親的被捕極大的使你不安，但是——”

哈利聽到了馬爾福的腳步聲，聽上去像是在朝另一邊的門走去，然後砰上了門。馬爾福大步走遠了。哈利終於敢換一口氣了，但他仍然呆在原地，直到斯內普慢慢的走出教室，他又回到了斯拉格霍恩的辦公室。哈利沒有動，他的大腦在飛速運轉著。

第十六章　一個寒冷的聖誕節

“那麼斯內普想給他提供幫助？他的確想幫助他？”

“如果你再問一遍那個問題，”哈利說，“我就用這個芽甘藍砸——”

“我只是在確認！”羅恩說道。他們正獨自站在陋居的廚房裡，為韋斯萊夫人削一大堆芽甘藍。他們面前的窗外正下著雪。

“是的，斯內普想幫助他！”哈利說，“他說他向馬爾福的母親承諾過要保護他，他也許施了一個不可饒恕咒或是別的什麼——”

“一個不可饒恕咒？”羅恩問，他看上去十分震驚，“啊，他不可能……你確定？”

“是的，我確定，”哈利說，“怎麼？這意味著什麼？”

“這麼說吧，你不可能破解一個不可饒恕咒……”

“I’d　worked　that　much　out　for　myself（？），夠有趣的，那麼，如果你破解了它會發生什麼？”

“你會死，”羅恩簡單地說，“我差不多五歲的時候，弗雷德和喬治試圖對我施不可饒恕咒，我差不多做到了。我握著弗雷德的手……但是爸爸發現了我們。他非常生氣，”羅恩說，他的目光裡充滿了對往事的回憶，“這是唯一一次我看見爸爸像媽媽那樣生氣。弗雷德斷定他左半邊的屁股從未像那次一樣。”

“是啊，恩，解決了弗雷德左半邊的屁股——”

“你再說一遍？”　弗雷德的聲音說道，似乎他們進了廚房。

“啊哈，喬治，看這個。他們在用刀和其他的東西呢。祝